近读南州高士传,每闻徐稚总能文。
空山自饱青精饭,深院谁书白练裙。
采菊正临篱下雨,折梅还寄陇头云。
先将短句殷勤写,比到荆州已识君。

【解析】

此诗首联,“近读南州高士传”,诗人在阅读了关于徐稚的传记后,对这位高洁之士产生了强烈的向往之情。颔联,“空山自饱青精饭,深院谁书白练裙”是说:在空山之中自己能够吃饱青精饭;深院中谁能够写出白练裙的诗文呢!诗人以“空山”“深院”为背景,用“自饱”“谁书”等词语来衬托出徐稚超尘脱俗、不慕名利的高洁品性和清高的人格。颈联,“采菊正临篱下雨,折梅还寄陇头云”,这是说:我正采摘野菊时雨打篱笆上,梅花盛开的时候,我把它折下寄给遥远的友人。尾联,“先将短句殷勤写,比到荆州已识君。”诗人在写完这些短小精悍的诗句后,怀着激动的心情把写好的诗歌送给远方的朋友,希望朋友能认识他。

【答案】

译文:

最近我读了有关南方一位高洁之士的传记,每读到徐稚的事迹,都感到十分佩服。

我在空无一人的山中饱食青精饭,而在深院里谁能写出像《离骚》那样的白练裙的诗词呢?

我正在篱笆旁采菊,忽然听到檐前滴滴答答地落着雨声。这时我想折几枝梅花寄给远在边塞的朋友,但不知道他们现在是否也在那里。所以先写下一些简短而优美的诗作,并把它们交给荆州的人送去,希望能让他们认识我。

赏析:

作者通过描写诗人在深山中读书,以及与远方的朋友通信的情景,表现了他对朋友的思念之情。全诗语言简炼,构思精巧,表达了诗人对朋友的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。