昨日又不归,今日又不归。
竟自无归日,劳我长歔欷。
歔欷为何事,怜此忘家子。
弃却祖翁业,向外图经纪。
岁月苦无多,悠悠水上波。
心源未照廓,奈此生死何。
诗句释义
1 昨日又不归,今日又不归。
- 这句诗反映了诗人对过往时光的感慨,表达了对过去美好时光的怀念和对现状的无奈。
- 竟自无归日,劳我长歔欷。
- “竟自”意为“竟然”,“无归日”即没有归宿的日子,这里指诗人感到无法找到自己的归宿。而“劳我长歔欷”则描述了诗人因这种迷茫和无助而产生的叹息和悲伤。
- 歔欷为何事,怜此忘家子。
- “歔欷”是一种悲叹声,这里用来形容诗人内心的痛苦和不安。而“怜此忘家子”则揭示了诗人对那些只顾自己、忘记家庭责任的人的同情和怜悯。
- 弃却祖翁业,向外图经纪。
- “祖翁业”指的是祖先遗留下来的事业或产业,而“向外图经纪”则意味着诗人放弃这些传统,转而追求个人的利益和功名。
- 岁月苦无多,悠悠水上波。
- “岁月苦无多”表达了诗人对时间的珍惜和对流逝的感慨,而“悠悠水上波”则描绘了一个宁静而动荡的自然景象,象征着人生的起伏不定。
- 心源未照廓,奈此生死何。
- “心源未照廓”意指心灵的深处未能得到净化和升华,而“奈此生死何”则表达了诗人对于生死轮回的无奈和困惑。
译文
昨日又不归,今日又不归。
竟然没有一个归途,让我深深地叹息。
叹息是为了什么,可怜这个忘记了家庭责任的人。
抛弃了祖先留下的事业,只为了在外面追求名利。
岁月过得太快,像水波一样荡漾。
内心的根源没有照亮,面对这生与死的循环又有何计?
赏析
这首诗以简洁而富有哲理的语言,表达了诗人对人生、命运和价值观的思考。首句“昨日又不归,今日又不归”暗示了诗人对过去和未来的迷茫与无奈,以及对时间流逝的感慨。接着,“竟自无归日,劳我长歔欷”表达了诗人对找不到归属的焦虑和悲伤。而“歔欷为何事,怜此忘家子”则揭示了诗人对那些不顾家庭、只顾自己的人的同情。接下来的几句,诗人通过放弃家族事业、追求个人利益的描写,展现了一种自私的人生态度。然而,“岁月苦无多,悠悠水上波”和“心源未照廓,奈此生死何”两句,又表达了对生命无常和心灵空虚的深刻感悟。整体上,这首诗通过对生活的观察和思考,传达了一种超脱世俗、寻求真理的人生态度。