百里平田拥翠堆,山人传是伍胥来。
剑痕犹带英雄气,白日云深锁绿苔。
译文:
百里平田环绕着翠绿的山丘,相传伍子胥曾在这里屯兵。剑痕犹在,英雄的气息依然弥漫。白日之下,云层浓密遮住了绿苔。
注释:
- 百里平田拥翠堆:形容田野广阔,绿意盎然。
- 山人传是伍胥来:伍子胥是春秋时期楚国的名将,这里以伍子胥的传说为背景。
- 剑痕犹带英雄气:伍子胥曾在此地屯兵,留下了剑痕,因此被认为具有英雄气概。
- 白日云深锁绿苔:形容云层浓厚,遮挡住了阳光,使得绿苔显得更加幽暗。
赏析:
这首诗描绘了武塘十咏之一的“胥山”。诗人通过生动的语言和形象的比喻,将胥山的自然景观与伍子胥的英雄形象相结合,创造出一幅充满历史和文化内涵的画面。诗中不仅展现了胥山的自然美景,还表达了诗人对于英雄事迹的敬仰之情。整体来说,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗作。