俗鞅尘羁可自由，今朝始泛武夷舟。
登高谢得天游趣，三十六峰云影秋。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解与掌握。作答时，注意结合全诗加以理解。
天游峰是武夷山的名峰，在武夷山脉中段，主峰黄岗山北麓，因山顶有一悬崖峭壁似一条巨龙腾空而跃，昂首欲飞，故又名“天游”。
此诗为登天游峰所作。首联点出“天游峰”的名字，表明作者要登上这座奇峰；颈联则从侧面描绘了天游峰的壮丽景色：登高之后才谢得天游的乐趣，因为三十六座山峰在秋天的云雾中若隐若现，犹如仙境一般。尾联表达了诗人对自然美景的热爱之情。
【答案】
译文：
（1）
俗鞅尘羁可自由，今朝始泛武夷舟。
（2）
登高谢得天游趣，三十六峰云影秋。
注释：
（1）
俗鞅：世俗拘束。鞅（wāng）：马络头。
（2）
谢：领会，领悟。
赏析：
这是一首写景抒情之作。诗人由“游”而“登”，从“游”到“登”，步步升华，层层进逼，最后以“云影秋”收束，余韵袅袅，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。