维兹暮春节，光风扇和柔。
雍雍集兰渚，萧萧皆良俦。
俯观百卉茂，仰睇孤云浮。
摛藻遂挥翰，泛觞随曲流。
契彼舞雩咏，千载同悠悠。
世殊事亦泯，陈迹空林邱。
散怀良不易，劳形复何求。
抚景发深喟，畴能踵前修。
这首诗是王羲之的《兰亭集序》的一部分，全诗描绘了兰亭集会的场景。下面是逐句释义：
第一句： 维兹暮春节，光风扇和柔。（“这个时刻正值暮春时节，阳光柔和。”）
- “维兹”：这里指的是这个特定的时刻。
- “暮春”：指春天结束的时候。
- “节”：时间点。
- “光风”：自然光线。
- “和柔”：温柔、柔和。
- 注释：“这个时刻正值暮春时节，阳光柔和。”
第二句： 雍雍集兰渚，萧萧皆良俦。（“众多文人聚集在兰泽的岸边，都是优秀的同伴。”）
- “雍雍”：此处形容人群的声音，像风一样轻快和谐。
- “集”：聚集。
- “兰渚”：地名，位于兰江边的高地。
- “萧萧”：形容声音清脆悦耳。
- “良俦”：优秀的朋友或同伴。
- 注释：“众多文人聚集在兰泽的岸边，都是优秀的同伴。”
第三句： 俯观百卉茂，仰睇孤云浮。（“俯视着各种花草繁茂生长，仰望天空中孤独的云彩飘浮。”）
- “俯观”: “从上往下看”。
- “百卉”：各种花草。
- “茂”：茂盛。
- “仰睇”：向上看。
- “孤云”：独自飘浮的云。
- 注释：“俯视着各种花草繁茂生长，仰望天空中孤独的云彩飘浮。”
第四句： 摛藻遂挥翰，泛觞随曲流。（“挥毫泼墨，写文章，酒杯随着小溪流动。”）
- “摛藻”：指写作诗文。
- “挥翰”：挥笔作书。
- “泛觞”：泛指喝酒。
- “曲流”：弯曲的小河。
- 注释：“挥毫泼墨，写文章，酒杯随着小溪流动。”
第五句： 契彼舞雩咏，千载同悠悠。（“我们一同吟唱起舞雩咏诗，千年来始终如此悠扬。”）
- “契”：共同。
- “舞雩”：古代一种祈求雨的仪式，人们头戴帽子手持长柄的旗帜到水边模仿打渔动作。
- “咏”：吟诵、歌唱。
- “千载”：千年。
- 注释：“我们一同吟唱起舞雩咏诗，千年来始终如此悠扬。”
第六句： 世殊事亦泯，陈迹空林邱。（“世间变化无常，往事也消失了，只剩下空荡荡的山林。”）
- “世殊”：世界不同了。
- “事亦泯”：事情也消失了。
- “陈迹”：过去的遗迹。
- “空林”：空旷的树林。
- 注释：“世间变化无常，往事也消失了，只剩下空荡荡的山林。”
第七句： 散怀良不易，劳形复何求。（“放松心情并不容易，何必再为形体劳苦呢？”）
- “散怀”：放宽胸怀。
- “易”：困难。
- “劳形”：劳累身体。
- 注释：“放松心情并不容易，何必再为形体劳苦呢？”
第八句： 抚景发深喟，畴能踵前修。（“我抚摸着这美景发出深深的感慨，谁能像我这样继承先贤的遗志呢？”）
- “抚景”：抚摸景物。
- “发深喟”：发出深沉的叹息或慨叹。
- 注释：“我抚摸着这美景发出深深的感慨，谁能像我这样继承先贤的遗志呢？”
赏析：《兰亭集序》是王羲之的代表作之一，也是中国文学史上的瑰宝。这首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了作者对友情、时光流逝、人生哲理的深刻理解。它不仅是一篇文学作品，更是一次心灵的旅行，让人在欣赏的同时，也能引发对自己生命意义的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。