畴昔登燕台,南望缅江介。
黄云塞中区,秋气薄恒岱。
所悲霜露迫,眷此岁华改。
落叶日夜飞,离兽翩翩迈。
郁郁孰得言,愁思渺天外。
【注释】
登燕台:登上京城北郊的燕然山。燕然,即燕然山。
南望缅江介:向南远望长江之滨地区。江介,江河之间。
黄云塞中区:指黄河以北地区。黄云,这里指黄河两岸的黄土。塞中,指黄河以西地区。
秋气薄恒岱:秋天的寒气逼人,笼罩着恒山一带。恒岱,指恒山。
所悲霜露迫:心中悲伤,感到寒气逼人。
眷此岁华改:思念家乡,盼望春天的到来。
落叶日夜飞:树叶在秋风中飘落,日夜不停。
离兽翩翩迈:野兽在秋季里奔跑。
郁郁孰得言,愁思渺天外:心中郁郁不得言传,愁绪漫无边际。
【赏析】
这是一首写秋景的诗。首联“畴昔登燕台,南望缅江介”,诗人登上燕然山,极目南望,看到黄河以北地区,一片萧瑟的景象。颔联“黄云塞中区,秋气薄恒岱。”描写了黄河以北地区的景色,黄云弥漫,秋气逼人,恒山一带笼罩着一层淡淡的秋意。颈联“所悲霜露迫,眷此岁华改。”表达了内心的忧伤和对季节更替的感慨。尾联“落叶日夜飞,离兽翩翩迈”则描绘了秋天的景象,落叶飘零,野兽在林中奔跑。全诗语言简练,意境深远,情感真挚而深沉,是唐代山水诗中的佳作之一。