游宦久王宫，田庐怅榛翳。
慈闱九原恨，丘陇谁与治。
晨兴郁南望，雨泣伤掩袂。
谒告遂言还，攀号展情事。
登途适长夏，飞旆拂空翠。
冠盖拥都门，遥遥揽征辔。
江澄采石月，目断青山寺。
□□□□□，挥毫寄离思。
【注释】
①舍人：指诗人的朋友王维。②归姑孰：王维曾为监察御史，任所是宣城（今安徽宣城县）。姑孰县，治所在姑孰山，在今安徽芜湖市东南。③王宫：指朝廷。④田庐：指自己家乡的草屋。⑤慈闱：对母亲或妻子的敬称。九原恨：对死去母亲的思念和遗憾。⑥丘陇：坟墓。⑦郁：愁闷。⑧谒告：请假。言还：表示归来之意。⑨攀号：拉着王维的手不放，表示挽留他的意思。⑩长夏：夏天。①飞旆：旌旗。拂空翠：指旌旗在青天中招展。⑩冠盖：古代官员的冠帽和车盖，这里代指王维等人。都门：城门。遥揽征辔：指王维等官员在城外相望。都门，指京城长安。①江澄：即江澄浦，地名，在今安徽当涂县东北。采石：古名采石场，在江澄浦附近，是长江渡口。月：这里指月亮。青山寺：地名，在今江苏南京市南郊。⑩□□□：指“挥毫寄离思”中的“离思”二字的偏旁部首。
【赏析】
这首诗是王维送友人王舍人归故里姑孰省亲的诗。全诗写离别时的依依惜别之情。开头四句写久宦思乡、辞官返家的情怀。中间八句写王维与友人告别的情景。结尾二句写友人离去后，王维独自登程远行。全诗写得缠绵悱恻，委婉多情，充分表达了作者羁旅怀乡的伤感情绪和对友人深厚的情谊。
王维是唐代著名诗人、画家，以山水田园诗人著称，有“诗佛”之称。他的诗意境优美，清新淡雅，善于捕捉生活中最细微动人的情景，表达出一种清丽幽静的美感。此诗就是一首描写送友归家的抒情小诗。
开篇四句，点出了送别的地点和时间。游宦久宦，意即仕途不顺，久困王宫，这从“田庐怅榛翳”一句可以体会出来。这两句说：我长期在外做官，心中常感惆怅不安，因为故乡荒废了，而自己的心却像榛树一样茂密了。“九渊恨”，“丘陇谁与治”，这一句是化用《诗经》“悠悠我心，孔棘我念”的语意，说自己对亡母的思念之情是多么地深重啊！“谁与治”也就是无人能治理、安葬的意思。“谁与治”在这里是反语，意思是无人能治理、安葬我的亲人。“丘陇”，指坟墓。
下面四句，写与友人告别的场景。“晨兴”，清晨起来。“南望”，向南眺望。“雨泣伤掩袂”，雨下得很大，使人伤心流泪，只好用手掩住衣袂。“谒告”，请假回家。“遂言还”，于是表示要回来。“攀号”，拉着王维的手不放。“展情事”，表示挽留王维的意思。“登途适长夏”，登程正好是长夏时节，这是夏天的炎热时期，天气热得使人受不了，所以叫长夏。《礼记·月令》：“孟秋之月……盛德在凉风。”这里的“长夏”就是盛暑的时候。“飞旆”，旌旗在空中飘扬。“拂空翠”，指旌旗在青天中招展。“冠盖”，古代官吏的头巾和帽子，这里泛指王维他们一行的官员们。“都门”，指京城长安。“遥遥揽征辔”。“遥遥”是遥远的样子；“揽征辔”，指王维等人在城外相望。“江澄采石月”，江澄采石，地名，在今安徽当涂县东北。这句的意思是说，江澄采石的月亮格外皎洁，令人陶醉不已。“目断青山寺”，目断青山寺，意思是说，远远望去青山寺的景色令人留恋不舍，好像要永远把它留住似的。《古诗十九首》：“青青陵上柏，磊磊涧中石，人生天地间，忽如飘风云。”这句诗的意思是说，人生天地之间，犹如白云在天空飘荡不定，青山寺的美景也难以留住。
写诗人自己内心的感受。“□□□”，指“挥毫寄离思”中的“离思”二字的偏旁部首。“□”，象声词，形容笔划声。“挥毫”，指挥笔书写。“□□离思”，意谓挥动着笔写下对朋友的思念之情。这一句写的是诗人内心的情感变化和内心活动，它表现了诗人与朋友分别时那种依依不舍的感情。