碧草满江南,杂花迎远渚。
东风晚来急,立马向渔浦。
歌馀折杨乱,别思黯清酤。
落日照兰□,□□□□许。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目,首先要求审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后把握诗歌的主要内容,注意诗中的重点词语,并结合注解进行分析赏析即可。

此诗写春江送别之情。首句点明地点,江南水乡,绿草茵茵。二句写远望所见:杂花迎风摇曳,在水边争艳斗丽。三、四两句写诗人送别时的情景与心情:东风虽迟,却来势迅猛,诗人急忙骑上马儿,直奔渔浦而去。五、六两句写别后情景:歌声渐歇,杨柳依依,使人思绪纷乱,不禁折柳赠别,但离别之情更甚。末两句写暮色降临时分的景色:落日照着兰渚,兰渚上的芳草萋萋,一片萧瑟。全诗意境幽静,含蓄蕴藉,耐人寻味。“歌馀”二句是说,歌声渐歇,杨柳依依,令人思绪纷乱,不禁折柳赠别,但离别之情更甚。这两句看似平常浅易,实则意味深长。杨柳本是离别的象征,古人常用“折柳”表示惜别之情。然而,“歌余”之后,杨柳依依,离愁难遣,故用“乱”来形容其情。而此时正值暮色降临,落日的余晖洒满兰渚,芳草萋萋,一派凄清萧瑟的意境,使离愁更加浓烈。此情此景之下,诗人的心情可想而知了。

【答案】

示例:

题春江送别图

碧草满江南,杂花迎远渚。

东风晚来急,立马向渔浦。

歌馀折杨乱,别思黯清酤。

牗牗□□许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。