纯湛溢龙光，玙璠腾宝气。
汇征拔茅茹，贤俊纷在位。
钟侯文江彦，展采效才艺。
蜀栈著休声，优迁从内地。
美兹淮壖州，硕画谐佐治。
耕垦务存常，应为振烦弊。
江风石林落，山晚云涛翠。
行矣莫辞劳，贻兰见交义。
这首诗的译文是：
纯湛溢龙光，玙璠腾宝气。
汇征拔茅茹，贤俊纷在位。
钟侯文江彦，展采效才艺。
蜀栈著休声，优迁从内地。
美兹淮壖州，硕画谐佐治。
耕垦务存常，应为振烦弊。
江风石林落，山晚云涛翠。
行矣莫辞劳，贻兰见交义。
注释：纯湛溢龙光，玙璠腾宝气。纯湛：纯净明亮。溢龙光：充满如龙般的光辉。玙璠：美玉和美石的意思。腾宝气：充满如宝一般的气息。汇征：选拔人才。茅茹：指茅草。贤俊：有才能的人。纷：众多。钟侯：钟离这个地方的长官。文江彦：文才杰出的江边人。展采：《诗经》中的“采采卷耳”，指《诗经》。效才艺：展示自己的才华和技艺。蜀栈：《尚书·禹贡》：“岷山导江，东别为沱。”沱水出四川，至重庆合于长江，故称蜀栈。著休声：留下美好的名声。优迁：被提拔到重要的位置上。淮壖：淮南地区，泛指淮河一带。硕画：伟大的谋划。协佐治：辅佐治理国家。耕垦：耕作耕种。务存常：务必保持常态、常规的秩序。应：当。振烦弊：消除烦扰、弊病。江风石林落，山晚云涛翠。行矣莫辞劳，贻兰见交义。江风：指长江之风。石林：指岩石丛生之处。山晚：傍晚时分。云涛翠：形容江面波涛的颜色。贻：赠送。兰：香草。交义：交往之义。赏析：这是一首送别诗，诗人用饱满的热情赞美了钟离这个地方长官的卓越才能和崇高德行，表达了对他的美好祝愿。全诗语言流畅，富有节奏感，充分展现了作者深厚的文学功底和高超的诗歌技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。