饮马临盟津，济河俟横舟。
天空浪涛急，岁晏风云愁。
怀古睇平皋，神州浩悠悠。
忆昔誓白旄，师征遏虔刘。
轩裳不期来，飞旆迷层丘。
伐暴奉天吏，来苏慰民忧。
至今川岳辉，尚识鹰扬秋。
桓武颂日远，兴亡嘅殷周。
干戈未偃息，汹汹悲洪流。
孟津
【注释】：孟津，地名，古时黄河在洛阳西北与河南交界处有一段。此处泛指黄河。
【译文】：饮马临盟津，济河俟横舟。
【赏析】：首句点明地点和时间，诗人来到黄河边准备渡过黄河去。
【译文】：天空浪涛急，岁晏风云愁。
【译文】：天空中浪涛汹涌，年底时风云变幻。
【赏析】：第二句写眼前之景，黄河的波涛汹涌，风云变幻无常，暗示着国家政治上的动荡不安，诗人心情沉重。
【译文】：怀古睇平皋，神州浩悠悠。
【译文】：凭吊古代战场，看到辽阔的原野。
【赏析】：第三句以古喻今，表达了诗人对历史的感慨和对现实的忧思。
【译文】：忆昔誓白旄，师征遏虔刘。
【译文】：回想当年誓言挥舞白旄旗，率领军队讨伐叛乱。
【赏析】：第四句回忆往事，诗人用“白旄”代指朝廷，“虔刘”指叛逆势力，表明诗人曾经参与过镇压叛乱的战争，为国家统一做出了贡献。
【译文】：轩裳不期来，飞旆迷层丘。
【译文】：高官显位没有期待，旌旗飘扬迷失在层层山丘上。
【赏析】：第五句描写了战争结束后的景象，战旗飘扬在山头之上，但胜利者却无法找到他们应得的荣耀。
【译文】：伐暴奉天吏，来苏慰民忧。
【译文】：讨伐叛乱，为天子效力，带来和平安定，安抚百姓的忧愁。
【赏析】：第六句表达了诗人对于平定叛乱后所带来的和平安宁的欣喜之情。
【译文】：至今川岳辉，尚识鹰扬秋。
【译文】：至今山川依旧巍峨壮丽，依然能够辨认出那雄鹰翱翔于天际。
【赏析】：第七句以自然景观比喻国家形势，表达了诗人对国家未来的美好祝愿。
【译文】：桓武颂日远，兴亡嘅殷周。
【译文】：桓帝武皇帝的名字已经远去，国家的兴衰如同殷朝和周朝一样。
【赏析】：第八句通过对比历史朝代的兴衰，表达了诗人对国家命运的关注和忧虑。
【译文】：干戈未偃息，汹汹悲洪流。
【译文】：战争尚未停止，洪水汹涌澎湃令人悲伤。
【赏析】：最后两句表达了诗人对于国家未来命运的担忧和忧虑，同时也反映了战争给人民带来的深重灾难。