甫晬失所恃,终天抱馀悲。
羁艰属行役,感物宁不思。
晨发践严霜,迢迢陟崔嵬。
乡闾眇关河,无母吾焉归。
忆昔在襁褓,劬劳念慈闱。
成人靡由视,下土应含悽。
眷此意难释,儿生亦何为。
聿瞻风木号,白日无停枝。
血泪骨中出,夜台杳难期。
侧闻著存训,企彼诗中词。
名室示旅琐,敢云忘恩慈。
扬显尚有志,怀我重民彝。

诗句解析与译文

  1. 甫晬失所恃,终天抱馀悲。(甫晬失所恃,终天抱馀悲)
  • “甫”是“刚刚”的意思,“晬”是“周岁”的意思。
  • 这句话的意思是,孩子刚刚出生就失去了依靠,一生都在带着余悲。
  • “甫”和“晬”分别代表时间,表示孩子的年龄。
  • “失所恃”意味着没有亲人的支持和照顾,生活艰难。
  • “终天抱馀悲”表达了诗人对逝去生命无法释怀的悲哀。
  • “终天”意味着一生。
  • “悲”是悲伤的意思。
  1. 羁艰属行役,感物宁不思。(羁艰属行役,感物宁不思)
  • “羁艰”是困境的意思,描述了生活的艰辛。
  • “属行役”指的是经常出行或在外工作。
  • “感物”是受到外界事物的感动。
  • “宁不思”表达的是思考、思念之情。
  • “羁艰”和“属行役”都是描述生活的困难和艰辛。
  • “感物”和“宁不思”表达了诗人对于生活中的种种感受和思考。
  1. 晨发践严霜,迢迢陟崔嵬。(晨发践严霜,迢迢陟崔嵬)
  • “晨发”指的是早晨出发。
  • “践严霜”是指踏上严霜覆盖的道路。
  • “迢迢陟崔嵬”形容路途遥远且险峻。
  • “晨发”和“践严霜”描绘了清晨出发的情景。
  • “迢迢陟崔嵬”形象地表达了旅程的艰辛和漫长。
  1. 乡闾眇关河,无母吾焉归。(乡闾眇关河,无母吾焉归)
  • “乡闾”是指家乡。
  • “关河”是指山河,这里用来象征家国。
  • “焉”是疑问代词。
  • “无母”是说没有母亲在身边。
  • “吾焉归”表达了诗人对家乡和母亲的深深思念。
  • “乡闾”和“关河”都代表了诗人的家国情怀。
  • “焉”在这里起到了强调作用,加强了诗人的情感表达。
  • “无母”和“吾焉归”都体现了诗人对于失去母亲的痛苦和无奈。
  1. 忆昔在襁褓,劬劳念慈闱。(忆昔在襁褓,劬劳念慈闱)
  • “忆昔”指的是回忆过去。
  • “襁褓”是指小婴儿被包裹的布带。
  • “劬劳”是劳累和辛苦的意思。
  • “念慈闱”指的是想念慈爱的母亲。
  • “忆昔”和“襁褓”都反映了诗人对过去的回忆和怀念。
  • “劬劳”和“念慈闱”都表达了诗人对母亲的深切思念和感激之情。
  1. 成人靡由视,下土应含悽。(成人靡由视,下土应含悽)
  • “成人”是指长大成人。
  • “靡由视”意思是没有办法去看望或了解。
  • “下土”是指人世间。
  • “应含悽”意思是应该感到悲伤。
  • “成人”和“下土”都表达了诗人对自己成长过程中的感慨。
  • “靡由视”和“应含悽”都传达了诗人对未来命运的担忧和不安。
  1. 眷此意难释,儿生亦何为。(眷此意难释,儿生亦何为)
  • “眷此”是指牵挂这件事。
  • “意难释”意味着难以释怀。
  • “儿生”是对孩子生命的指代。
  • “亦何为”是问为何要这样做。
  • “眷此意难释”表达了诗人对这件事情的执着和无法释怀的心情。
  • “儿生亦何为”则是在思考人生的意义和价值所在。
  • 整句话反映了诗人对自己行为和选择的深刻反思。
  1. 聿瞻风木号,白日无停枝。(聿瞻风木号,白日无停枝)
  • “聿瞻”是瞻望的意思。
  • “风木号”是树木随风摇曳发出的声音,比喻岁月的流逝和生命的短暂。
  • “白日无停枝”意味着白天的时间就像树枝上的叶子一样,不停地变化和消失。
  • 这里的“聿瞻风木号”形象地描绘了时间的流逝和生命的无常。
  • “臼日无停枝”通过对比的方式,进一步强调了生命短暂和不可逆转的悲哀。
  1. 血泪骨中出,夜台杳难期。(血泪骨中出,夜台杳难期)
  • “血泪”是指眼泪和鲜血混合而成的颜色,象征着悲伤和痛苦。
  • “骨中出”意味着从骨头里流出,比喻内心的痛苦和悲伤。
  • “夜台”是坟墓的意思,这里用来象征死亡和安息之地。
  • “血泪骨中出”形象地描绘了内心的痛苦和悲伤。
  • “夜台杳难期”表达了对死亡的恐惧和无奈。
  • 整句话反映了诗人对生命终结的深刻认识和无奈接受。
  1. 侧闻著存训,企彼诗中词。(侧闻著存训,企彼诗中词)
  • “侧闻”是听说的意思。
  • “著存训”意味着铭记教诲和教导。
  • “企彼诗中词”是指希望从诗歌中汲取智慧和力量。
  • “侧闻著存训”表达了诗人对知识的尊重和渴望。
  • “企彼诗中词”则表明诗人希望通过阅读诗歌来获得灵感和启示。
  • 整句话体现了诗人对知识和智慧的追求以及对诗歌艺术的敬仰。

赏析:
这首诗通过一系列生动的场景和深刻的意象,表达了诗人对生命、家庭和亲情的感慨。诗人以简洁而富有画面感的语言,描绘了童年的无助、旅途的艰辛、母亲的思念以及生命的无常等主题,展现了一种深沉的人文关怀。同时,诗中的意象和象征也丰富了诗歌的内涵,使得整首作品更加感人肺腑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。