俶傥负奇气，夙闻英达风。
千金啻一羽，高视平原雄。
腰佩虎鞶囊，剑华烟芙蓉。
推仁务拯溺，急难哀途穷。
肝胆信所托，恩成耻言功。
而我澹荡人，悲歌仰冥鸿。
相逢古钟离，倒屣论心胸。
长淮几万里，泻入沧溟东。
季布重然诺，鲁连邈遐踪。
临岐忍把袂，别思凌飞蓬。
诗句翻译
1 俶傥负奇气，夙闻英达风。
- 千金啻一羽，高视平原雄。
- 腰佩虎鞶囊，剑华烟芙蓉。
- 推仁务拯溺，急难哀途穷。
- 肝胆信所托，恩成耻言功。
- 而我澹荡人，悲歌仰冥鸿。
- 相逢古钟离，倒屣论心胸。
- 长淮几万里，泻入沧溟东。
- 季布重然诺，鲁连邈遐踪。
- 临岐忍把袂，别思凌飞蓬。
译文
- 我生来就有着不羁的气节和非凡的才能，从小就听闻你的英明和高尚。
- 金钱对你来说就像一根羽毛一样微不足道，但你在平原上的雄姿让人瞩目。
- 你腰间悬挂着像虎一样的装饰物，手中握着像芙蓉花一样绚烂的宝剑。
- 你总是努力推行仁义，帮助那些陷入困境的人脱离苦海，面对困难时也会感到悲哀。
- 你将信任托付给真诚的心，即使取得了成功也从不夸耀自己的功绩。
- 而我却是一个性情淡泊的人，常以悲歌之声仰望天空中的大雁飞翔。
- 我们这次偶然相遇在古代钟离这个地方，我急忙脱下鞋子和你畅谈心中的想法。
- 长江水绵延数千里，最终流入浩渺的大东海中。
- 项羽的季布非常讲信用，而鲁肃则是历史上远去的背影，他们的故事令人怀念。
- 我们分别在岔路口依依不舍，彼此的思念之情就像飘飞的蓬草难以割舍。
赏析
这首诗表达了诗人对王继远的赞美和敬佩之情。从诗中可以看出王继远不仅具有超凡的气质和才能，而且行事正直、慷慨大方，深受人们爱戴。他的品格和行动深深地打动了诗人，激发出诗人内心的共鸣。同时，诗人也表达了对王继远的深深思念和不舍的情感，通过描写离别的情景，展现了两人之间深厚的友谊和深情厚谊。整体而言，诗歌通过细腻的描绘和生动的语言，成功地塑造了一个既有外在风采又有内在品质的英雄形象，同时也抒发了诗人对友情的珍视和对英雄的崇敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。