采采夸凤毛，振振赋麟趾。
鸣珂久梁苑，典玺历朱邸。
丰容霁秋月，朗誉蔼芳芷。
秀发看妙年，邹枚诚足拟。
一朝识盈虚，道养尚知止。
援例告还山，飘飖返桑梓。
淮云澹清夏，飞雨戒行李。
取别向亲知，浮云弃如屣。
晨风驾飞鹢，祖席湛清醴。
潮汐见相思，因之怀浙水。
【注】《诗经·大雅》有云：“凤皇鸣矣，于彼高冈。”《尚书·舜典》有云：“朕命汝作士。”《左传》中也有“吾闻之：明王之以德治天下者，兼爱无相害也”，此诗即是以德治国的典范。
采采夸凤毛，振振赋麟趾。
凤凰的羽毛绚丽多彩，麒麟的足迹坚实有力。
鸣珂久梁苑，典玺历朱邸。
鸣珂的声音在梁苑久久回荡，典玺走过繁华的朱邸。
丰容霁秋月，朗誉蔼芳芷。
丰容的仪容如同晴朗的秋月一般明亮，朗誉的名声像芬芳的芷草一样清新。
秀发看妙年，邹枚诚足拟。
年轻的才华如同秀发的美妙年华，邹阳、枚乘等文人墨客确实值得比拟。
一朝识盈虚，道养尚知止。
一旦认识到世间的盛衰变化，道行修养的人知道应该适可而止。
援例告还山，飘飖返桑梓。
按照惯例辞职归乡，飘飘然回归故乡的故居。
淮云澹清夏，飞雨戒行李。
淮水边的云彩淡雅清冷，天空中飘洒着细雨来告诫行囊。
取别向亲知，浮云弃如屣。
告别亲朋和知己，犹如把浮云抛弃一般轻易。
晨风驾飞鹢，祖席湛清醴。
清晨的微风扬起飞鸿，祖席上斟满了清甜的美酒。
潮汐见相思，因之怀浙水。
潮汐涌动思念之情，因此怀念着浙江的水土。
赏析：
这是一首送官归乡的诗歌，通过赞美官员的才华与德行，以及他们的离别之苦和归乡的喜悦，表达了对官员的敬意与祝福。全诗以赞美官员为主题，通过描绘官员的形象和行为，表达了对他们的敬仰之情，同时也揭示了官场的复杂和官员们的无奈。