上国久贤吴季子，风流非复旧潘郎。
君诗秋色同潇洒，我兴沧洲空渺茫。
宦海才名虽异调，骚人胸次岂殊乡。
三生杜牧今何处，眼冷禅林木叶黄。
【诗句释义】
- 和录事吴正传登景德阁：和，应和、应答之意；录事，官职名，相当于今天的县长或区长。吴正传，人名。登景德阁，登上景德阁。2. 上国久贤吴季子：上国，这里指的是京城。久贤，长期被朝廷所赏识。吴季子，春秋时期吴国的公子季札，字季子，是春秋时期著名的贵族，以博学多才闻名于世。3. 风流非复旧潘郎：风流，这里指的是才华横溢、风度翩翩。潘郎，指潘安，东汉时期的著名美男子，以美貌著称。4. 君诗秋色同潇洒：君，这里指的是对方。诗意，诗的意境。秋色，秋天的气息。潇洒，飘逸自如。5. 我兴沧洲空渺茫：我，指自己。沧洲，指长江中下游一带。渺茫，模糊不清的样子。6. 宦海才名虽异调：宦海，官场。才名，才能与名声。异调，不同的调子。7. 骚人胸次岂殊乡：骚人，指诗人。胸次，胸怀。乡，故乡。8. 三生杜牧今何处：三生，佛教语，指前世今生再生生。杜牧，唐代著名诗人。9. 眼冷禅林木叶黄：眼冷，指心情冷漠。禅林，佛教寺庙。木叶黄，树叶变黄。
【译文】
京城中久已赞赏吴季子的风采，他的才华已经远超过了从前的潘安。
你写的诗如同秋天的景色一样洒脱飘逸，我的兴致却像在沧海之间显得渺茫。
我们虽然在仕途中各自有所成就，但在诗歌创作上的才情却各有千秋，彼此并无区别。
杜牧三生三世之后在哪里？只有眼前这片树林的叶子已经变黄了。
【赏析】
这首诗是一首酬赠之作，作者通过酬答朋友的作品来表达自己的情感，同时也借此机会抒发自己的豪情壮志。
首句“上国久贤吴季子”，诗人首先表达了对吴季子这位京城中久已赞赏的人物的赞美之情。吴季子，春秋时期吴国的公子季札，字季子，是春秋时期著名的贵族，以博学多才闻名于世。诗人通过对吴季子的赞美，表达了对京城人才的欣赏和向往之情。
接下来两句“风流非复旧潘郎”，诗人进一步描绘了吴季子与旧日潘安的不同之处。潘安，东汉时期著名美男子，以美貌著称。诗人通过对比两位古代美男子的风采，表达了对吴季子才华的赞赏之情。
“君诗秋色同潇洒”，诗人称赞友人的诗作如同秋天的景色一样洒脱飘逸。这句诗不仅赞扬了友人的诗才，也表达了对自然美景的喜爱之情。
“我兴沧洲空渺茫”，“我”是指诗人自己。这句诗表达了诗人内心的迷茫和惆怅之情。沧洲，长江中下游一带。诗人在这里用“空渺茫”来形容自己在仕途中的迷茫和无措，表达了对人生道路的困惑和迷茫之情。
“宦海才名虽异调”，诗人指出尽管自己在官场中有所成就，但在诗歌创作上的才情却有所不同。宦海，官场。这句诗表达了诗人对仕途中的种种诱惑和诱惑的无奈之情。
“骚人胸次岂殊乡”，“骚人”是指诗人。这句诗表达了诗人对友情的珍视和感激之情。胸次，胸怀。这里的“异乡”指的是京城以外的其他地方，诗人在这里用“岂殊乡”来形容友情的深厚和真挚。
最后一句“三生杜牧今何处”，诗人感叹杜牧三生三世之后在哪里。杜牧，唐代著名诗人。诗人通过对杜牧的感叹，表达了对友情的留恋之情，也表达了对未来的憧憬和期待。
整首诗语言简练，意境深远，充满了对友人的赞美和对友情的珍视之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。