独坐蓬窗雨，炊烟出竹新。
病愁思谢客，盗贼敢惊人。
白首开新社，青山列旧邻。
不知江海上，犹有未清尘。
独坐
独坐蓬窗雨，炊烟出竹新。
病愁思谢客，盗贼敢惊人。
白首开新社，青山列旧邻。
不知江海上，犹有未清尘。
译文：
独自坐在狭小的窗前听着窗外的雨声，屋外的炊烟袅袅升起，显得格外清新。我因为生病而心情忧郁，思念着那些曾经亲近的朋友，担心他们受到盗贼的骚扰。虽然我已经年老，但我依然希望举办一次新的社日活动，以此来结交新朋友。然而，青山环绕的旧邻居们却让我感到有些担忧，不知道他们是否还在关心我。最后，我不禁感慨，即使我在江海之上，仍然无法清除心中的尘埃。
注释：
- 独坐蓬窗雨 - 形容诗人在狭小的窗户下坐着，听着雨声。
- 炊烟出竹新 - 描述了屋内的炊烟从竹子里冒出，给人一种清新的感觉。
- 病愁思谢客 - 因为身体不适和忧愁的心情，诗人怀念起以前与朋友们亲密无间的日子。
- 盗贼敢惊人 - 表达了诗人对盗贼侵扰的恐惧和忧虑。
- 白首开新社 - 尽管年纪已大，诗人仍然希望能够举办一些活动来结识志同道合的朋友。
- 青山列旧邻 - 描述了周围的青山和旧邻人们。
- 不知江海上，犹有未清尘 - 诗人在江海上感到孤独和迷茫，不知道还有没有未被清除的灰尘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。