绿窗人静昼厌厌,抛却金针懒再拈。
香脸托残红一线,黛眉颦蹙翠双尖。
愁如乱絮随风落,恨似飞花带雨粘。
小玉谩将帘幕卷,忍看双燕拂雕檐。
诗句释义:
- “绿窗人静昼厌厌” 描绘了一个宁静的早晨,窗户是绿色的,环境安静。这里的”人静”指的是没有其他人打扰,”昼厌厌”表达了时间的静止和心境的厌倦感。
- “抛却金针懒再拈” 形容一个人因为某种原因(可能是疲倦或不悦)而放弃了原本的活动(可能是指缝纫或刺绣),不再继续做下去。
- “香脸托残红一线” 描述的是女子的面庞,她的脸颊上还残留着一点胭脂的痕迹,就像是用红色的线细细地描绘出来的,这增加了画面的美感。
- “黛眉颦蹙翠双尖” 这里描述了眉毛的形态,眉头紧锁,像两片翠色的眉毛尖锐地蹙起,形象生动。
- “愁如乱絮随风落” 形容心情如同飘散的柳絮一样,无法控制,随时都可能被风吹散。
- “恨似飞花带雨粘” 将情感比作飞舞的花,带着雨点粘附在身上,形容心中的痛苦难以释怀,就像被雨水打湿的花瓣粘附在地上一样。
- “小玉谩将帘幕卷” 指代一个名叫“小玉”的人,她可能正在卷起窗帘,这个动作显得有些无精打采,可能是对现状的无力感。
- “忍看双燕拂雕檐” 描述了一幅春日的景象,燕子在屋檐下翩翩起舞,但诗人却不忍心去看,可能是因为心情沉重,不愿去欣赏那些美好的事物。
译文:
在一个宁静的早晨,绿色的窗户前,人们静静地坐着,阳光透过窗户洒进来,让整个房间都充满了温暖。然而,我却感到一种深深的厌倦,不想再次拿起针线。我看着自己的脸庞,发现它还残留着一点红色的痕迹,那是我用红色的线条细细描绘的。我的眉毛也深深地皱了起来,它们像是两条翠绿色的尖峰,让人忍不住去怜惜。我的心里充满了忧愁,它们就像飘散的柳絮一样,随时都可能被风吹散。我心中的恨意也如同飞舞的花,带着雨点粘附在我的身上。我看着窗外,看到一双燕子在屋檐下飞舞,但我却不想去观看,因为我的心情实在是太沉重了。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了人物的内心世界。诗人通过对自然景物的描写,巧妙地将自己的情感融入其中,使得整首诗既有外在的美,又有内在的情。诗中的人物虽然处于一个宁静的环境中,但其内心的烦躁和不安却是外显的。这种表达方式使得诗歌具有很强的感染力,读者能够深切地感受到诗人的情感波动。同时,诗人通过对比的方式,将内心的复杂情感与外部环境的宁静形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力。此外,诗中的比喻和象征手法也为诗歌增添了不少艺术色彩。