闪闪练月宵,棱棱素秋节。
舍棹上孤亭,临江候归客。
佳人殊未来,幽意为谁适。
徘徊当夜半,仿佛去天尺。
仰接银河横,俯照星纬逼。
直疑穹壤连,岂有人世隔。
飘飘形若蜕,眇眇思何极。
居然怯风露,聊复就衾席。
亦既不成寐,将何慰兹夕。
赖有同心人,连床话畴昔。
这首诗是唐代诗人张祜的作品。诗中描绘了一幅美丽的夜景画卷,表达了诗人对友人的思念之情。
诗句释义:
- 夜泊吴江长桥宿垂虹亭:夜晚在吴江长桥上停驻,并在垂虹亭住宿。
- 闪闪练月宵,棱棱素秋节:皎洁的月光如练一般明亮,秋节时节清冷的天气。
- 舍棹上孤亭,临江候归客:放下船桨登上一座孤立的亭子,等待归来的亲友。
- 佳人殊未来,幽意为谁适:佳人迟迟不来,幽静的心情为谁而适宜?
- 徘徊当夜半,仿佛去天尺:徘徊不定地度过了半夜时光,仿佛距离天堂只有三尺高。
- 仰接银河横,俯照星纬逼:仰望着银河横亘天际,俯视着星河环绕天空。
- 直疑穹壤连,岂有人世隔:直怀疑天地相连,难道人与人之间隔着什么?
- 飘飘形若蜕,眇眇思何极:形体像蝉蜕般轻盈飘荡,思绪无边无际。
- 居然怯风露,聊复就衾席:竟然害怕风吹露水,姑且回到床上休息。
- 亦既不成寐,将何慰兹夕:也睡不着,怎样才能安慰这一夜呢?
- 赖有同心人,连床话畴昔:幸好还有志同道合的人,一起谈论过去的事情。
译文:
夜晚我停靠在吴江的长桥上,在垂虹亭中休息。明亮的月光照亮了夜空,秋风送爽的季节里,我在孤寂的亭中等候着归来的人们。虽然佳人在远方没有出现,但孤独的心情却不知该为谁而适合。我在夜半时分徘徊不定,仿佛与天堂只有三尺之遥。抬头仰望星空,低头俯瞰星辰。我不禁怀疑天地相连,难道人间还有什么隔离吗?我的身形如蝉蜕般轻盈飘荡,思绪无边无际。我竟然害怕风露侵袭,只好回到床上休息。我也无法入眠,如何才能安慰这漫长的一夜呢?幸好还有与我心意相通的人,我们可以一起回忆过去的往事。
赏析:
这首诗以优美的文字描绘了一个宁静而美丽的夜景。诗人通过描绘月光、秋风、孤亭等景象,表达了自己对远方亲人和朋友的思念之情。同时,诗中也体现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。