皇奋厥武，于蔡于徐。
彼凶卒迷，敢抗天诛。
王旅啴啴，怒若虓虎。
是迅是跃，以夷丑虏。
寇乃败逃，自鄂而饶。
而信而衢，奔腾叫譊。
惟时我公，出次于东。
既祷既祃，驷马庞庞。
群帅请命，于皇之训。
踣彼顽嚣，宥此惠顺。
载纡金节，载砺雕戈。
龙盾虎旗，皇威是荷。
进次于衢，寇凶莫逞。
既克三邑，彼卒大窘。
遂偪信城，信城猖猖。
有不能守，复据以江。
公曰尔师，勿徐勿亟。
四军并作，谁其汝克。
或败其腹，或披其枝。
大袒而前，不见刀锯。
寇穷辄走，溃其群丑。
刃不缠腰，红不帕首。
公曰其追，殄灭是期。
卒刌乃肉，血手淋漓。
凡变之始，众或附起。
剪厥渠魁，下人罔治。
皇有恩言，我是用宣。
单车朝出，降幡暮悬。
螟螣已除，稂莠亦斥。
式广德心，以奠乡国。
孰饥孰寒，孰呻而叹。
皇奋厥武，于蔡于徐。
这句话翻译为：皇族振奋其武勇，在蔡国和徐国作战。
彼凶卒迷，敢抗天诛。
这句的意思是：那些凶恶的敌人已经迷惑了，他们竟敢于反抗上天的惩罚。
王旅啴啴，怒若虓虎。
这一句的意思是：大王的军队浩浩荡荡，气势如猛虎般凶猛。
是迅是跃，以夷丑虏。
这句话的意思是：迅速行动，勇猛冲锋，将敌人驱逐出境。
寇乃败逃，自鄂而饶。
这句话的意思是：敌人败逃，从鄂地逃到饶地。
而信而衢，奔腾叫譊。
这句话的意思是：而我方军队充满信心，在道路中奔腾呐喊。
惟时我公，出次于东。
这是一句引用古文，意为“现在国君您，驻扎在东方”。
既祷既祃，驷马庞庞。
这句话的意思是“既已祭祀神明也祭拜天地，四匹马健壮强壮。”
群帅请命，于皇之训。
这句话的意思是“各位将领请求命令，听从您的教导”。
踣彼顽嚣，宥此惠顺。
这句话的意思是“打倒那个顽固狡猾之徒，原谅那个善良顺从之人”。
载纡金节，载砺雕戈。
这是引用古文，意为“带着金质的节杖，磨砺锐利的刀剑”。
龙盾虎旗，皇威是荷。
这一句话的意思是“龙纹盾牌和虎头旗帜，彰显着皇威”。
进次于衢，寇凶莫逞。
这句话的意思是“前进至交通要道，敌人凶暴无法逞凶”。
既克三邑，彼卒大窘。
这句话的意思是“已经攻克三个城市，敌军陷入困境”。
遂偪信城，信城猖猖。
这句话的意思是“继而逼近信都（今河北邢台），信都（今河北邢台）惊慌失措”。
有不能守，复据以江。
这句话的意思是“有的城池无法坚守，又占据了江河之地”。
公曰尔师，勿徐勿亟。
这句话的意思是“国君说你们的军队，不要过于匆忙”。
四军并作，谁其汝克。
这句话的意思是“四路大军同时出发，谁能战胜敌人”。
或败其腹，或披其枝。
这句话的意思是“有时打败敌人的腹部，有时砍倒他们的树枝”。
大袒而前，不见刀锯。
这句话的意思是“勇士们赤膊挥舞长矛向前冲锋，没有看到刑具和利刃”。
寇穷辄走，溃其群丑。
这句话的意思是“敌人困乏就逃亡逃跑，溃散其众多敌人”。
刃不缠腰，红不帕首。
这句话的意思是“兵器不会缠绕在腰间，鲜血不会沾在头上”。
公曰其追，殄灭是期。
这句话的意思是“国君下令追击，消灭敌人就在近日”。
卒刌乃肉，血手淋漓。
这句话的意思是“士兵们剥下敌军尸体，手上沾满血腥”。
凡变之始，众或附起。
这句话的意思是“一切变革的开始，有的人会依附起来”。
剪厥渠魁，下人罔治。
这句话的意思是“翦除敌方首领，其他人则无计可施”。
皇有恩言，我是用宣。
这句话的意思是“皇族有恩惠之言，我将其广传”。
单车朝出，降幡暮悬。
这句话的意思是“皇帝单骑出行，傍晚才返回”。
螟螣已除，稂莠亦斥。
这句话的意思是“螟蝗被消灭，野草也被除去”。
式广德心，以奠乡国。
这句话的意思是“广泛传播恩情之心，以稳固乡国”。
孰呻而叹。