白云深,白云深,白云飞来知我心。
笑看触石起肤寸,斯须变作漫天阴。
山人驱云飞出牖,一道龙光射南斗。
大星落落小星明,万物区区等刍狗。
举手招归怀抱里,三日颠风吹不起。
怒排雨脚走空来,卷入银河一泓水。
四野纷纷未倒戈,其奈山人不出何。
有时乘云钓东海,世上空寻张志和。
万松岭上云如絮,天赐山人作霖注。
明朝说与云中君,白云之楼是常住。
【注释】
白云深,白云深,白云飞来知我心。:白云飘荡深远,白云飘荡深广。
笑看触石起肤寸,斯须变作漫天阴。:看着石头被云触碰而裂开,顷刻间云就布满了天空。
山人驱云飞出牖,一道龙光射南斗。:山人驱赶着云从门窗中飞出去,一道龙形的光辉射向南方的北斗星。
大星落落小星明,万物区区等刍狗。:大星星闪烁,小星星明亮;万物纷纷如刍狗一般等待死亡。
举手招归怀抱里,三日颠风吹不起。:举起手召唤它们回到自己的怀抱之中,即使是三天大风也不能把它们吹散。
怒排雨脚走空来,卷入银河一泓水。:猛烈地推开雨水,使它们空降到地面,然后卷入银河中形成一泓清水。
四野纷纷未倒戈,其奈山人不出何。:四处田野都未倒下武器,无奈山人不肯出来。
有时乘云钓东海,世上空寻张志和。:有时候驾着云去钓鱼,寻找的是传说中的张志和。
万松岭上云如絮,天赐山人作霖注。:万松岭上的云雾像絮一样飘洒,这是天地赐予我们的恩惠。
明朝说与云中君,白云之楼是常住。:明天我要告诉你云中的君主,白云楼是我们永恒的家园。
【赏析】
《白云楼歌》是唐代诗人李白创作的一首乐府诗。此诗写于唐玄宗开元十三年(725)春,当时李白在山东任城(今山东济宁市)任县令。这首诗描写了作者登上白云楼眺望美景的情景,表达了作者热爱生活、乐观豁达的人生态度。全诗语言生动活泼,富有浪漫主义色彩。