今夕乃何夕，岁律已云暮。
更长灯烛明，夜冷冰雪冱。
滕六巧荐瑞，封姨怒相妒。
簪盍各尽欢，杯行不知数。
肉台春笋纤，法曲冰弦度。
红泪泣风蜡，翠烟积春雾。
鼎沸雀舌烹，酒泻龙头注。
咿嘤啭莺喉，蹒跚躅鹅步。
燕谑落语阱，驱驰慨行路。
计穷酋授首，车坠费诛屦。
风尘闇城郭，稼穑罄场圃。
忧倾漆室葵，啖分懒残芋。
天王狩河阳，奸臣拒官渡。
济时风云会，旷世龙虎遇。
前席宣室徵，下诏轮台布。
凯奏杕杜诗，谏讽校猎赋。
干羽舞两阶，歌谣夸五裤。
时清仰皇泽，会少忆良晤。
春冰破微甲，夜月照寒素。
云间鹤鸣陆，吴下书惟顾。
瘦袁髯似戟，短于腹如瓠。
张也乡曲英，秦亦廊庙具。
孔问郯子官，杜赏已公句。
暌违念契阔，茗艼写情愫。
冉冉叹驹驰，营营笑蚊聚。
浮生草栖尘，虚名日晞露。
可诗斋夜集联句
今夕乃何夕，岁律已云暮。
更长灯烛明，夜冷冰雪冱。
滕六巧荐瑞，封姨怒相妒。
簪盍各尽欢，杯行不知数。
肉台春笋纤，法曲冰弦度。
红泪泣风蜡，翠烟积春雾。
鼎沸雀舌烹，酒泻龙头注。
咿嘤啭莺喉，蹒跚躅鹅步。
燕谑落语阱，驱驰慨行路。
计穷酋授首，车坠费诛屦。
风尘闇城郭，稼穑罄场圃。
忧倾漆室葵，啖分懒残芋。
天王狩河阳，奸臣拒官渡。
济时风云会，旷世龙虎遇。
前席宣室徵，下诏轮台布。
凯奏杕杜诗，谏讽校猎赋。
干羽舞两阶，歌谣夸五裤。
时清仰皇泽，会少忆良晤。
春冰破微甲，夜月照寒素。
云间鹤鸣陆，吴下书惟顾。
瘦袁髯似戟，短于腹如瓠。
张也乡曲英，秦亦廊庙具。
孔问郯子官，杜赏已公句。
暌违念契阔，茗艼写情愫。
冉冉叹驹驰，营营笑蚊聚。
浮生草栖尘，虚名日晞露。
【注释】：这首诗是杜甫的《可诗斋夜集联句》，表达了诗人对生活、友情和历史的深沉思考与感慨。诗中描绘了一幅宁静而充满生活气息的场景，通过对自然景物、人情风俗的描绘，展现了诗人对友情、人生和社会现实的深刻思考。
译文：今晚是何等夜晚？岁月已经走到了尽头。在长夜漫漫中点起明亮的灯火，夜寒冷彻骨髓。滕王阁上巧言献瑞，封姨嫉妒相骂不休。每个人都尽情地享受欢乐的时光，酒杯喝得不知其数。春日里笋尖纤细，法曲如冰弦般悠扬。眼泪在风中凝结成霜，青烟缭绕着春天的雾气。锅中煮着热气腾腾的雀舌汤，酒从龙头倾泻而下。鸟儿婉转啼叫如同人在歌唱，蹒跚的步伐仿佛鹅儿行走。燕子嬉闹落入陷阱之中，奔走忙碌着感叹人生路。到了末路被俘获的人头被砍下，车子坠落摔伤手脚。风沙遮蔽了城池和乡村的面貌，农田里庄稼颗粒无收。忧愁像漆室中的葵菜一样沉重，懒散地吃着剩饭就像残羹剩饭。天帝巡游河阳县，奸臣抗拒征召黄河渡口。匡扶天下的盛世风云聚集一堂，旷古未有的英雄豪杰相逢。皇帝的诏书下达后，宣示朝廷政事；皇帝亲自下令，轮台郡的政务得到推行。皇帝颁布诏书称赞李白《登科后》的诗句，批评讽刺《射雉者》的赋作。用干戈和羽毛舞蹈来表达两阶上的乐音，歌颂歌谣赞美五彩丝带。清明的时候人们仰望皇恩浩荡，会想起那些良朋好友。初春时节冰块破碎露出细小的指甲，夜晚月光照亮寒冷的大地。天上的云彩之间传来鹤鸣的声音，江边读书人只有顾野王一人。瘦削的袁宏胡须像戟一般锐利，短小的身体却比葫芦还要粗大。张翰因故乡的美景而离开家乡，李德裕因朝廷的需要而入朝为官。孔子询问郯子官职的问题，杜甫赞赏他公正无私的品质。两人虽然久别重逢却又感到距离遥远，于是用茶水将这份情感写进书信。时光荏苒令人叹息马儿飞驰而过，苍蝇嗡嗡聚集在一起。浮生如同草上之尘随风飘摇不定，虚名如同露水在日光下渐渐消失。