祀事有严,太官有侐。
陟降靡违,孔容翼翼。
笾豆旅陈,钟磬翕绎。
于昭吉蠲,神保是格。
【解析】
这是一首颂德的乐章诗。全诗四句,每句七字,韵脚分别为“违”,“翼”,“绎”, “格”,押韵工稳。
【答案】
译文:
祭祀的事情很严肃,太官献上祭品恭敬虔诚;
登堂入室不违背礼节,仪容庄严翼翼可人。
笾豆整齐排列,钟磬和谐悦耳;
神灵保佑大吉大利,福泽流芳百世。
赏析:
这首诗是赞颂至元皇帝在祭祀时的庄重场面。诗人用简练的语言描绘了祭礼时的各种仪式,如祭祀、太官献物、登堂入室、陈列笾豆等,并突出表现了祭祀时的庄严气氛。全诗语言质朴,但不失文采。
首句写祭祀的庄重。祭祀之事严肃而庄重,所以太官奉献祭品时十分虔诚恭敬。
颔联写祭祀的礼仪。登堂入室,是祭祀中的正礼。祭祀者要遵循古制,行揖让之礼。孔容翼翼,是指祭祀者恭谨有礼,举止端庄。
颈联写陈列祭品的情景。笾豆整齐排列,表示敬神之心。钟磬和谐悦耳,表示对神祗的敬意。
尾联写祭祀的吉祥。于昭吉蠲,指神灵保佑,吉祥平安。神保是格,指神佑降临,保佑得当。