于皇烈祖,积厚流长。
大勋未集,燮伐用张。
笃生圣嗣,奄有多方。
锡我景福,万世无疆。
【诗句】
至元八室乐章 其五 列祖第一室奏《开成之曲》
【译文】
伟大的祖先啊,您积累的恩德深厚而长久。
您的大勋未集,但是燮伐用张。
您笃生圣嗣,奄有多方。
赏赐我景福,万世无疆。
【注释】
- 至元八室乐章:指的是元朝时期的一种宫廷音乐形式。八室,是指八种不同的演奏场所或乐器。
- 列祖第一室:指的是元朝时期帝王家族中的第一座建筑,通常用于演奏音乐。
- 《开成之曲》:指一种特定的乐曲名称,可能是元朝时期的一种宫廷音乐作品。
- 于皇:对皇帝的尊称。
- 烈祖:伟大、崇高的祖先。
- 积厚流长:形容恩德深厚,延续时间长。
- 大勋未集:表示还没有建立伟大的功勋。
- 燮伐用张:表示在需要时采取行动,显示力量。
- 笃生圣嗣:表示有幸诞生了一位圣明的继承人。
- 奄有多方:表示统治范围广泛,国力强盛。
- 锡我景福:赐给我美好的祝福。
- 万世无疆:形容祝福和福泽将会永远延续,没有尽头。
【赏析】
这首诗是一首颂扬元朝皇帝的伟大祖先的歌曲。通过歌颂祖先的恩德深厚、功绩卓著以及为后代创造的美好环境和条件,表达了对祖先的敬仰之情以及对未来的期待和祝愿。同时,也展示了元朝时期宫廷音乐的特点和风格,反映了当时社会的文化氛围和审美取向。