误入神仙碧玉壶,湛然灵府一尘无。
人间自有幽栖境,安用区区乞镜湖。
【注释】
- 碧玉壶:指酒,也比喻清白的人品。 2. 湛然灵府:指人的心地清静、纯净。 3. 幽栖境:指隐士所居之处。 4. 区区:谦卑的样子。 5. 乞镜湖:指向朝廷献纳美言。
译文:误入神仙碧玉壶,湛然灵府一尘无。人间自有幽栖境,安用区区乞镜湖。
赏析:此诗是一首咏物抒怀诗。首句“误入神仙碧玉壶”,以“误入”两字,点出了作者对神仙境界的向往之情;第二句“湛然灵府一尘无”,写神仙心境之澄澈,而“湛然”二字,又把这种神妙的境界写得淋漓尽致。第三句“人间自有幽栖境”,则表明了作者对世俗生活的不屑一顾;第四句“安用区区乞镜湖”,则是诗人对世俗权贵的轻蔑与鄙弃。此诗语言朴实,却意蕴深厚,充分体现了诗人高洁的品性与超脱的人生态度。