幽居潇洒绝萦牵，云白山青雨后天。
春酒飘香多逸兴，微吟独立杏花边。
【解析】
这是一首怀人之作。“次愚庵”“王耕云”是作者的友人，“春酒飘香多逸兴，微吟独立杏花边”描绘的是作者独酌春酒、独自咏诗的情景。诗人通过描写自己与友人在愚庵中相聚饮酒、吟诗赏景的闲适生活，抒发了对友人的思念之情。
【答案】
译文：
幽居潇洒绝牵萦，云白山青雨后天。
春酒飘香多逸兴，微吟独立杏花边。
注释：①幽居（yū jū）：僻静的住所，这里指愚庵。②潇洒：悠闲自在的样子。③萦牵：牵挂，挂念。④云白山青雨后天（qīn）：形容景色优美宜人。⑤春酒：春天酿成的美酒。⑥逸兴：超凡脱俗的兴致。⑦微吟：低吟浅咏，吟诗。⑧独立：单独站立。⑨杏花：一种落叶乔木，开白色小花，果实可食。⑩赏析：此诗写于诗人隐居愚庵时和友人王耕云共饮赏景之乐，表现了作者悠然自得、寄情山水的闲适情怀。首句以“潇洒”二字点出隐士的生活，表明自己远离尘嚣、不拘礼法；第二句写自然景观，云白山青，雨后天晴，景色清丽宜人；第三句写自己和友人欢聚一堂，畅饮美酒，心情舒畅愉悦；第四句写自己独自一人漫步赏景，品味友情之乐趣。全诗语言清新自然，意境优美，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。