蹴鞠当场二月天，仙风吹下两婵娟。
汗沾粉面花含露，尘扑娥眉柳带烟。
翠袖低垂笼玉笋，红裙斜曳露金莲。
几回蹴罢娇无力，恨杀长安美少年。
蹴鞠
蹴鞠当场二月天，仙风吹下两婵娟。
汗沾粉面花含露，尘扑娥眉柳带烟。
翠袖低垂笼玉笋，红裙斜曳露金莲。
几回蹴罢娇无力，恨杀长安美少年。
译文：
在春天的阳光下，蹴鞠场地上仿佛是二月的天空。仙风拂过，送来了两位如花似玉的少女。她们汗水滴落在白皙的脸上，使得脸颊也如含苞待放的花蕾般含露欲滴；汗水和灰尘混合，使她们的脸庞蒙上了一层淡淡的烟雾。那飘逸的袖子轻轻垂下，如同笼着珍珠的竹笋，又如细雨中的柳叶；红色的裙裾随着动作摇曳生姿，露出金色的莲瓣。
几次踢罢之后，她们娇弱无力，不禁让人心疼。真是恨煞了那些长安城中的美丽少年郎！
赏析：
这首诗以蹴鞠为媒介，描绘了两位少女在春日阳光下蹴鞠的生动场景。诗人通过细腻的观察和形象的比喻，将少女们的美丽与娇柔展现得淋漓尽致。诗中运用了丰富的修辞手法，如“仙风吹下两婵娟”以“仙风”形容春风，增添了诗意；“汗沾粉面花含露”以汗珠比作花蕾，形象地表达了少女们的清新脱俗；“翠袖低垂笼玉笋，红裙斜曳露金莲”则运用了色彩对比，将少女们的身段、衣裙与自然景物相结合，形成一幅美丽的画面。
整首诗情感丰富，既有对少女们美丽姿态的赞美，又有对她们劳累后的怜惜之情。通过对蹴鞠活动的描绘，诗人巧妙地将青春活力、自然美景与人物情感融为一体，展现了古代文人对于美的追求和对青春易逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。