高髻盘云压翠翘，春风并立海棠娇。
银筝象板花前醉，疑是东吴大小乔。
无题
高髻盘云压翠翘，春风并立海棠娇。
银筝象板花前醉，疑是东吴大小乔。
注释
- 高髻盘云：指女子头戴高耸的发髻，装饰以云形的发饰。
- 盘云压翠翘：形容发髻上的云雾状装饰物压在翠绿色翘起的头发上。
- 春风吹：春天的风温柔地吹拂。
- 并立：一起站立或并排站立。
- 海棠娇：指盛开的海棠花，娇美动人。
- 银筝象板：指用银和象牙制成的古筝和拍板乐器。
- 花前醉：指在花开之际，尽情饮宴至醉。
- 东吴：古代中国的一个区域，特指长江下游的吴郡地区。
- 大小乔：指三国时期孙权的妻子大乔（大乔嫁孙策）和小乔（小乔嫁周瑜）。
译文
高耸的发髻上盘绕着云雾状的头饰，宛如翠翘般的头发与春风一同绽放出艳丽的海棠花般娇艳。在花前，我尽情地沉醉于宴饮之中，似乎看到了东吴的孙夫人和小乔，她们的美貌让人难以忘怀。
赏析
这首诗通过描绘美丽的自然景色和女性形象，表达了诗人对美好事物的向往以及内心情感的细腻表达。首先，“高髻盘云”展现了女性的优雅与美丽，而“春风并立海棠娇”则将春天的气息与女性之美紧密相连，形成了一幅生动的画面。接着，“银筝象板”不仅是一种音乐形式的描写，也象征着和谐与美好的生活氛围。而“花前醉”则直接点明了诗人沉浸在这美好时刻中的愉悦心情。最后，“疑是东吴大小乔”则巧妙地借用了三国时期著名的美女大乔和小乔的形象，增强了诗句的艺术效果，使整首诗更加生动、形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。