满路香尘起,寻春思欲迷。
树晴莺出谷,溪暖燕衔泥。
玉勒嘶芳草,青楼瞰大堤。
风光无限好,都在画桥西。
诗句解析
1 满路香尘起:这句话描绘了春天里,道路上扬起的尘土。这暗示着人们因为春游而兴奋,四处行走的情景。
- 寻春思欲迷:表达了诗人对春天的渴望和向往。”思欲迷”意味着他/她希望完全沉浸在春天的美丽之中。
- 树晴莺出谷:描述了阳光明媚的时候,黄莺从山谷飞出来的景象,生动地描绘了春日的生机。
- 溪暖燕衔泥:描绘了燕子在温暖的溪流中衔泥筑巢的场景,反映了春天的温暖与活力。
- 玉勒嘶芳草:这里的“玉勒”可能指的是贵族或文人的马车,而“嘶芳草”则描绘了这些马车经过芬芳的草地时发出的响声。
- 青楼瞰大堤:青楼(古代的一种建筑)俯瞰到宽阔的大堤上,可能是诗人站在高处的视角所观察到的景象。
- 风光无限好,都在画桥西:最后两句总结了整个春游的画面,强调了所有美好都集中在风景如画的桥西。
译文
满路扬起的尘土,我追寻春天的心情迷失其中。
阳光下的黄莺展翅飞出山谷,温暖的溪水旁燕子忙着衔泥建窝。
高贵的马车在芳香的草地间驰骋,青楼的窗户俯瞰着宽广的大堤。
春天的风景无比美丽,全都汇聚在那座如画的桥西面。
赏析
这首诗通过细腻的笔触和生动的描绘,将春天的景象展现得淋漓尽致。从满路的尘土到阳光下的黄莺,再到燕衔泥、马车驰骋,每一处细节都充满了生机与活力。尤其是最后一句“风光无限好,都在画桥西”,更是将整个画面推向高潮,让人仿佛置身于那如诗如画的春光之中。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了春天的美好与魅力。