谩说韶光好，关心别有愁。
雨悭禾未种，土渴麦难抽。
吏牍勤披检，民风肆访求。
寻芳游冶子，争识庙堂忧。

【解析】

“春愁”即“春怨”，是唐宋时期文人墨客经常吟咏的对象。本诗为诗人晚年所作，表现了作者对国家命运的忧虑和忧国忧民的情怀。

【答案】

译文：
说春天的风光很好，却另有心事，因为关心百姓生活而忧愁；
雨少禾苗不生长，土干麦子难以抽穗，官吏们忙着翻检案牍，民众纷纷来访咨询；
游玩寻欢的游冶子弟，哪里能识出庙堂之上的忧虑？
注释：“谩说”句：说春天的风光很好，却另有心事。谩，徒然，白白地。
“雨悭”句：指天降大雨，使春雨及时滋润禾苗，使其得以生长。悭，吝啬，吝惜。
“吏牍”句：指官吏们忙碌地翻检案牍，处理政务。牍，古代写字用的木片，这里泛指案牍。勤，勤勉，努力。
“民风”句：指民众纷纷来访咨询，询问治国安民之事。肆，放肆。
赏析：
《春愁》一诗是唐代诗人韩翊创作的一首七言绝句。此诗以写景起兴，通过春光、雨、禾苗等物象的描绘，抒发了诗人因关心天下百姓疾苦而忧虑不安的情感。全诗语言平实自然，情感真挚动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。