百事无成两鬓皤,浮生碌碌竟如何。
开樽庆寿从来懒,抚景兴怀比旧多。
南极星辰延鹤算,西湖烟雨梦渔蓑。
门无贺客心如水,卧看窗间日影多。
【解析】
此诗首联写诗人自感年事已高,无成而归。颔联写自己对人生短促、虚度的哀伤之情。颈联以南极星比喻自己的寿算,又以渔蓑梦指隐居生活。尾联写自己心如止水,闲看日影。
【答案】
译文:百事没有成就,两鬓白发苍苍,浮生碌碌无为,究竟如何。开樽庆贺生日,向来懒于饮酒,抚景怀人,比往年多。南极星延长我的寿命,西湖烟雨中我梦见捕鱼的蓑衣。门庭冷落,没有宾客来祝贺,心里平静得像水一样。卧看窗外,日影斜长(或“斜阳照映”)。
赏析:
首联“百事无成两鬓皤”,是说自己一生无所作为,两鬓都变白了。诗人用一个“皤”字,形容头发蓬松散乱,形象地表达了自己年岁已大,一事无成的感慨,同时暗含了对时光流逝的无奈。“两鬓皤”与“浮生碌碌竟如何”,这两句连在一起,表达了诗人对于生命无常、岁月无情的感叹。
颔联“开樽庆寿从来懒,抚景兴怀比旧多”,是说平日里很少喝酒,今天难得有庆祝生日的机会,所以才会懒得开樽,只是随意地抚弄着眼前的景致,回忆起往日的生活。这句诗通过对比过去和现在的生活情景,进一步加深了对于岁月流转,人事变迁的感慨。
颈联“南极星辰延鹤算,西湖烟雨梦渔蓑”,是说仰望天空的北斗七星,象征着长寿,同时也意味着岁月悠长。诗人在西湖边,看到烟雾缭绕的景象,便想起了自己曾经的梦想——捕鱼。这句诗通过描绘出美丽的自然景色,以及诗人内心的感受,进一步表达了自己对生活的热爱和对未来的美好憧憬。
尾联“门无贺客心如水,卧看窗间日影多”,是说家中没有客人来祝贺,心中平静如水;躺在床上,看着窗外阳光斜洒进来,影子变得很长。这句诗通过描写自己在孤独中度过的日子,以及自己内心的变化,进一步表达了自己对于孤独的接受和对生活的平淡态度。
整首诗通过细腻的描绘,表达了诗人对于人生的感悟和思考。他通过对岁月、友情、梦想等主题的描绘,展现了一个真实的自我,表达了他对生活的热爱和对未来的美好期待。