莫向东风折柳枝,柳枝才折便兴思。
红尘鞍马红亭路,却似当年送别时。
诗句释义与赏析:
- 莫向东风折柳枝,柳枝才折便兴思。
- 关键词: 莫、东风、折柳枝
- 释义与赏析: 此句表达了一种情感纠葛,即不应该在春风吹动时去折断柳枝(象征离别),因为这样做只会触动心中的思念之情。这里的“莫”字,意味着不要,而“折柳”则是一种常见的送别风俗。整句诗传达了一种珍惜当下,避免不必要的悲伤的情感。
- 红尘鞍马红亭路,却似当年送别时。
- 关键词: 红尘、鞍马、红亭路
- 释义与赏析: 描述了一幅繁华的市井景象:人们骑着马,走在红色的亭子里的路上。这种场景让人想起古代的送别场景,诗人通过对比现代的繁华与过去的送别,强调了时间的变迁和情感的不变。此句可能暗示了对过去某种情感的怀念或回忆。
译文:
莫向东风折柳枝,柳枝才折便兴思。
红尘鞍马红亭路,却似当年送别时。
注释:
- 莫: 不要。
- 东风: 春风。
- 折柳枝: 折取柳树枝条,象征着送别的习俗。
- 兴思: 引发思考。
- 红尘: 俗世。
- 鞍马: 马鞍和马。
- 红亭路: 红色的亭子旁边的道路。
- 送别时: 指古人送别的情景。
这首诗通过对春天景色的描绘,以及送别的场景的回顾,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实的无奈。整体来看,诗人试图通过古典意象来表达对时间流逝和个人情感的感慨。