负重那堪路更赊,行行未得到山家。
老妻稚子应相望,回首柴门日欲斜。
诗句注释:
- 负重那堪路更赊:意为背负重担怎能忍受道路更远的艰辛,这表达了诗人对路途遥远的艰难感受。
- 回首柴门日欲斜:意指回头看时,夕阳西下,柴门映入眼帘。
译文与赏析:
我背负着沉重的担子,行走于远方的路上,却感觉路还要更加遥远。每一步都未能到达山中的家,只能继续前行。家中的老妻和稚子应该也在互相望着,期待着我的到来。当我转身回望,只见夕阳已经快要西沉,照在了我家的柴门上。
这首诗以简洁的语言描绘了一个旅人在外的孤独与辛劳,同时也表达了对家的深切思念和对未来归途的期盼。通过对自然景色的描绘,诗人巧妙地将内心的感受和情感融入其中,使得整首诗既具画面感又蕴含深远的情感。