楼船贪夜涉，积水径长湖。
片月悬明晦，疏星澹有无。
烟浮鲛客素，波涌汉妃珠。
遥指维扬树，苍苍暝色孤。
夜过宝应湖作
楼船贪夜涉，积水径长湖。
片月悬明晦，疏星澹有无。
烟浮鲛客素，波涌汉妃珠。
遥指维扬树，苍苍暝色孤。
翻译：
楼船在夜色中匆匆驶过，积水的湖面一直延伸到天边。
月亮挂在夜空，时隐时现；星星稀疏分布，有的明亮有的暗淡。
水面上漂浮着像鲛人一样的白色丝绢，波浪涌动着像汉武帝后宫中的珠宝。
远远望去，宝应湖边的树木若隐若现，一片苍茫而宁静的黄昏景色显得孤独。
注释：
- 楼船：古代的一种大型战舰，用来运送士兵和物资。
- 贪夜涉：形容楼船急于在夜晚渡河。
- 积水径长湖：指湖面积水宽广，延伸至天边。
- 明晦：明亮与昏暗，这里形容月亮时隐时现的状态。
- 疏星澹有无：稀疏的星星，有的明亮，有的暗淡。
- 烟浮鲛客素：比喻湖面上的水汽像白色的烟雾一样飘浮。
- 汉妃珠：指汉武帝的后宫珍宝，用来形容波光粼粼的湖面。
- 维扬树：指扬州的树木，扬州是古代的一个城市。
- 苍苍暝色孤：形容天色渐渐暗淡，只剩下一片孤独的黄昏景色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。