彩仗葳蕤交帝苑,翠华缥缈拂仙台。
芳辰箫鼓中流竞,元峤风烟竟日回。
好鸟过林迎步辇,新花隔水照行杯。
叨从燕镐观宸豫,不向横汾羡汉才。

这首诗是唐代诗人李峤的作品。下面是对其逐句释义:

五日侍宴龙舟应制

彩仗葳蕤交帝苑,翠华缥缈拂仙台。 - “彩仗”指的是皇帝出行时仪仗队,”葳蕤”形容其繁盛、茂盛的样子。”翠华缥缈”则是形容皇家仪仗的颜色和轻盈飘逸的样子。”拂仙台”意味着仪仗队在行进中如同仙人般飘渺。
芳辰箫鼓中流竞,元峤风烟竟日回。 - “芳辰”指的是美好的时光,”箫鼓”则是指古代乐器中的箫和鼓,此处可能指宫廷中的乐队演奏。”中流竞”表示乐队在水面上演奏,”元峤风烟”形容周围环境如诗如画。”竟日回”则表示演奏持续了一整天。
好鸟过林迎步辇,新花隔水照行杯。 - “好鸟”可能指的是鸟类,”过林”意味着鸟儿飞过树林,”迎步辇”形容鸟儿欢快地迎接皇帝的銮舆。”新花隔水”描绘了春天花开的景象,”照行杯”则是指花朵在阳光下反射出的美丽景象,映衬着人们饮酒作乐的场景。
叨从燕镐观宸豫,不向横汾羡汉才。 - “叨从”意为有幸跟随,”燕镐”指的是古代的一种礼仪,即诸侯朝拜天子时的礼法。”观宸豫”则是观察皇帝的恩宠和喜悦之情。”不向横汾羡汉才”则表示作者并不羡慕汉朝文人贾谊的才华横溢,而是专注于自己的责任和使命。

译文

彩旗飘扬交织在皇宫花园里,皇家仪仗队在天空中轻盈飘荡。
在美好的时光里,乐队在河面上奏乐,整日不息。
喜鹊飞翔穿过树林,迎接銮驾的到来;春花盛开,水面反射出绚丽光彩。
有幸跟随皇上享受恩典,却不羡慕汉朝文人贾谊的才华。

赏析

此诗是一首描写宫廷宴会的诗歌,通过细腻的笔触描绘了皇帝与群臣之间的和谐场景。首联通过色彩和动作的描写,展现了皇家仪仗队的华丽和皇家生活的奢华。颔联则进一步描绘了宴会期间的热闹景象。颈联则通过鸟类和花朵的描绘,增添了诗意和画面感。尾联表达了诗人对朝廷恩典的感激之情,同时也展现了诗人的谦逊态度。整体而言,这首诗以其生动的画面和深情的笔触,展示了宫廷生活的繁华与和谐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。