仲节悬桑阳始达,省郎斑服计趋庭。
藤衣老卧江门雪,蕊笈闲开笠泽星。
迟暮看山劳柱杖,逡巡闭户了仙经。
人间七十古称少,况睹仪鸿在九冥。
【注释】
仲节:指仲春的节气。悬桑阳:即“仲春”之月,古代以正月为岁首,故称孟春为“正月”,孟夏为“仲春”,“季秋”为“孟冬”。始达:开始到来。省郎:指尚书郎。斑服:指斑衣,古时学士穿斑衣以示学问。计趋庭:计划回家。藤衣:草衣,贫苦者所穿。老卧:在江门(浙江绍兴)雪中卧着。蕊笈:指道家修炼用的藏书处。闲开:闲暇地打开。笠泽:地名,在浙江省绍兴县东。星:星宿,这里借指星星。迟暮:年老之时。劳柱杖:拄着拐杖行走。逡巡:缓慢而谨慎。了仙经:阅读道教经典。
【赏析】
这首诗写诗人对封君七十华诞的祝贺和祝寿。
首联是说封君的官运亨通,他于仲春时节被提升;而自己则因家境贫寒,穿着斑衣回家,准备向父母禀报这一喜讯,并计划回家省亲。
颔联写封君家贫如洗,生活艰难;但封君却安之若素,恬淡自得。诗人也只好在大雪中与妻共寝,过着清苦的生活。
颈联写封君虽已年老,但仍壮心不已;而自己也已是垂暮之人,只能拄杖缓慢地行走,且还要阅读道教经典。
末联是说封君虽然七十高龄,但仍然是人世罕有的英才,令人敬仰。诗人希望封君继续努力,早日功成名就。