病客新秋一破颜,只园名刹旧青山。
古池云定佛心住,幽谷鸟鸣人意关。
长拟鹿裘安草卧,讵期熊轼对荆班。
微吟醉倚林端阁,指点江湖千里间。

【诗句释义】:

  1. 病客新秋一破颜,只园名刹旧青山。
    译文:秋天的客人因病初愈,脸上露出了久违的笑容,只园(即青原山寺)那古老的寺庙依旧屹立在那里。
    注释:“破颜”是古人常用的一个词语,意思是“露出笑容”,这里指客人因疾病痊愈而面露喜色。
  2. 古池云定佛心住,幽谷鸟鸣人意关。
    译文:古老的池塘仿佛是佛心的栖息地,幽深的山谷里鸟儿的鸣叫似乎触动了人们的情感。
    注释:“心住”是佛教用语,意为“心安”。这句诗通过描绘自然景色来表达作者对内心的宁静。
  3. 长拟鹿裘安草卧,讵期熊轼对荆班。
    译文:我长久以来一直想象着穿着鹿皮袍子躺在草地上,却没想到有一天能与诸葛亮那样的贤士并肩作战。
    注释:“鹿裘”是古代的一种服饰,象征着隐逸的生活。“荆班”是古代楚国的一种战车,这里指诸葛亮。
  4. 微吟醉倚林端阁,指点江湖千里间。
    译文:我轻轻吟咏着,醉意朦胧中倚靠在树林边的阁楼上,放眼望去,只见茫茫江河在千里之外绵延不绝。
    注释:“微吟”是指轻声吟诵。“倚林端阁”是形容诗人醉意朦胧中倚靠在林边的阁楼上。“指点”是指点江山、展望未来的意思。
    赏析:
    这首诗是唐代诗人王勃的作品,创作于公元676年。诗题中的“白坡太守”指的是王勃自己,当时他担任白坡州(今江西南昌)的长官。他在秋天邀请同僚们一同游览青原山寺,并以此为题材,创作了这首诗。全诗通过对自然景观的描绘和对历史的回顾,表达了诗人对人生、友情和事业的思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。