裋褐山中自据梧，鸱鸢何计吓鹓雏。
九歌楚泽从渔父，五噫都门识赁夫。
馔客春盘饶露笋，供厨晚饭足霜菰。
云中养鷇鸡成匹，锦翼花傍次第呼。
【诗句注释】
- 裋褐山中自据梧：穿着破旧的衣裳，在山中自得其乐。
- 鸱鸢何计吓鹓雏：野鸡和黄雀等小鸟有什么计策能吓唬到鹓雏这种高贵的鸟呢？
- 九歌楚泽从渔父：屈原在楚国江边吟唱《九歌》，跟随他的渔父（即打鱼者）一起捕鱼。
- 五噫都门识赁夫：五噫一声，就能识别出都是城里打短工的苦力。
- 馔客春盘饶露笋：为客人准备了一盘春笋，因为春笋是新鲜食物。
- 供厨晚饭足霜菰：供上晚餐的是霜打的菰（一种水生植物），因为它足够了。
- 云中养鷇鸡成匹：在云朵里养育的鸡群，数量庞大到了可以成队排列。
- 锦翼花傍次第呼：这些鸡的羽毛像锦绣一样绚丽，它们排着整齐的队伍，依次鸣叫。
【译文】
我穿着粗布衣裳，独自住在山中，享受着宁静的生活。那些狡猾的野禽，如何能够威胁到我尊贵如天鹅般的鹅雏呢？我在楚国的湖边吟哦《九歌》，而陪伴着我的是那位打渔的老翁，他与我一同分享捕鱼的乐趣。
春天的菜肴中有新鲜的竹笋，这是最珍贵的美食之一。晚餐时，我们享用着霜打过的菰菜，它足够丰盛，足以满足我们的口福。
夜晚，我们在云间喂养的鸡群成群结队，它们的鸣叫声宛如锦绣，美丽极了。
【赏析】
这首诗通过生动的画面，展现了诗人在大自然中的悠然自得和对简朴生活的热爱。诗人用“裋褐山中自据梧”表达了自己与世无争、远离尘嚣的心境，同时也反映了作者对自然美景的欣赏。诗中还描绘了渔民、渔夫以及他们的日常生活，展示了人与自然和谐共处的意境。整首诗语言朴实无华，却又充满了诗意和生活的真实感，让人读来心生向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。