长安木叶下,匹马问何之。
去逐南鸿迅,行将北燕随。
风沙从弋缴,岁月任轩楣。
毛羽宁论铩,绦笼固可辞。
沧洲吾道得,旧国宦游宜。
六代豪华迹,三山缥缈思。
别怜歌玉树,赠欲把瑶枝。
童稚情亲日,江湖岁晚时。
相逢聊此地,后会定何期。
若见羊何侣,新篇慰我知。
诗句释义与译文:
- 长安木叶下,匹马问何之。 —— 长安的树叶已经落下,我骑着马去询问自己的去处。
- 去逐南鸿迅,行将北燕随。 —— 我追随南方的大雁快速飞驰,即将跟随北方的燕子一起前行。
- 风沙从弋缴,岁月任轩楣。 —— 风吹过沙尘,时间如同悬挂在车篷上的帷幕。
- 毛羽宁论铩,绦笼固可辞。 —— 我的羽毛也许不够完美,但我的腰带绳索是完全可以抛弃的。
- 沧洲吾道得,旧国宦游宜。 —— 我在苍翠的湖泊中找到了人生的真谛,回到故乡继续我的官宦生涯。
- 六代豪华迹,三山缥缈思。 —— 回顾历史上的六朝繁荣和神仙传说,我不禁思绪万千。
- 别怜歌玉树,赠欲把瑶枝。 —— 分别时我留恋地唱着《玉树后庭花》,想要送给你一枝珍贵的琼树枝。
- 童稚情亲日,江湖岁晚时。 —— 回忆起童年的纯真时光,又到了年华老去的江湖岁月。
- 相逢聊此地,后会定何期。 —— 我们在这里相遇了,但未来的相聚却难以预料。
- 若见羊何侣,新篇慰我知。 —— 如果你能见到那只羊,那将是对我的慰藉,因为我知道它代表着一种新诗的形式。
赏析:
这首诗通过对自然、历史和友情的描绘,展现了诗人对生命、历史和诗歌的理解。他以自然景象为背景,表达了对生活的感悟和对未来的期待。同时,他也通过送别友人的情境,表达了对友情的珍视和对未知未来的忧虑。整首诗既有深沉的情感表达,又有哲理的思考,给人以深刻的启示。