缥缈云中绚彩标,九天晴色散岧峣。
高峰两度来春雁,中巘人文翊圣朝。
文笔峰
- 缥缈云中绚彩标:形容文笔峰在云雾缭绕中若隐若现,色彩斑斓。
- 九天晴色散岧峣:描述文笔峰位于高远的天空中,晴朗的天气映衬下显得格外壮丽。
- 高峰两度来春雁:春天时,有两只大雁从山峰飞过。
- 中巘人文翊圣朝:文笔峰是文人学士聚集之地,也是皇帝统治天下的象征。
译文:
文笔峰,云雾中的绚烂色彩令人瞩目,宛如天际的彩虹。它位于高高的云端之上,晴朗的日子里更显其雄伟。春季时节,两只大雁曾飞经此地,增添了一抹生动的景象。文笔峰不仅是自然的瑰宝,更是文化的象征,汇聚了众多文人墨客。
赏析:
这首诗描绘了文笔峰的美丽景色和深厚文化意义。首句通过”缥缈云中绚彩标”展现了文笔峰的高远与神秘,仿佛云雾之中的彩虹。第二句”九天晴色散岧峣”则进一步强调了其地理位置之高远,让人感受到天空之广和文笔峰之高。第三句”高峰两度来春雁”则巧妙地运用了”来春雁”这一意象,表达了春天时节大雁归来的生机勃勃,同时也暗指文笔峰是文人雅士常来的地方。最后一句”中巘人文翊圣朝”则将笔墨转向了文笔峰的文化意义,它不仅是自然景观,更是文化的载体,汇聚了众多文人学士的智慧和才华。整首诗语言简练而富有意境,通过对文笔峰的描绘传达了一种追求自然美和文化美的生活态度。