一犁烟雨带微曛,闲课儿童事晚耘。
自是鹿门堪涉趣,西风回首见黄云。
【注释】犁:耕作用的农具。一犁烟雨带微曛,闲课儿童事晚耘:犁耕时,被烟雾笼罩的田野显得朦胧,夕阳西下,在田间教孩子们耕种。
【译文】:犁耕时节,被烟雾笼罩的田野显得朦胧,夕阳西下,在田间教孩子们耕种。
自是鹿门堪涉趣,西风回首见黄云:既然有这样的情趣,那就应该像陶渊明一样隐居田园,而如今看到西风中飘来的黄云,我想起了陶渊明,于是决定归隐鹿门山。
【赏析】:这首诗是诗人晚年归隐后所作。诗人以自己的亲身感受,表达了对田园生活的热爱和向往,也表达了自己渴望归隐的情感。全诗语言朴实自然,意境深远,给人以美的享受。