歌阕阳关唱竹枝，月明千里遏云飞。
无端忽和将归引，不是王孙也湿衣。

别怀章玉兰二首

其一

歌阕阳关唱竹枝，月明千里遏云飞。

无端忽和将归引，不是王孙也湿衣。

译文：
歌曲已经唱完《阳关曲》，竹枝的歌声在月光下回荡，照亮了千里的道路。突然被邀请回去，我不禁想起那曾经陪伴在我身边的朋友们，他们的离去让我感到有些伤感。虽然我不是王孙，但我也能感受到离别的痛苦，泪水湿润了我的衣服。

注释：

  • 歌阕阳关唱竹枝：歌曲已经唱完《阳关曲》，此时唱起了竹枝调。
  • 月明千里遏云飞：明亮的月光照耀着千里的道路，仿佛能阻止云彩的流动。
  • 无端忽和将归引：忽然被叫去参加宴会，邀请我回去。
  • 不是王孙也湿衣：虽然我不是王孙贵族，但我也感受到了离别的伤感，泪水湿润了衣服。
    赏析：
    这首诗是明代诗人王猷的一首五言古诗。全诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人别离的情景，表达了对友情的珍视和对离别痛苦的感伤。通过对明月、竹枝等自然景象的描绘，以及对自己情感的抒发，展现了诗人的内心世界和情感变化。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。