射尽白羽箭,战士不肯去。
春来草痕赤,旧日留血处。
【诗句释义】
宗将军:指唐代宗室李晟(晟)的儿子李怀光,曾任朔方节度使。
射尽白羽箭:指在战场上射箭的战事结束。
战士不肯去:战士们不愿离去。
春来草痕赤:春天来了,草木长出来,草叶上留有红色痕迹,这是血迹。
旧日留血处:指曾经发生过战争的地方,这里指战场。
【译文】
宗将军的战歌十首之二:
射完了所有的白羽箭,战士们还不愿意离开。
春风吹绿了草地,留下了红色的血迹。
那是往日的战场,留下战斗的痕迹。
赏析:
此诗是《宗武诗集》中的一首,描写宗武将士的豪迈之情和对过去的怀念。全诗语言简练,意境深远,通过对战场和战场的痕迹的描绘,表达了作者对过去战争的回忆和对战士的敬佩之情。