入涧耳如洗,看云眼未花。
水边馀笋蕨,松下有龟蛇。
病痛渠能遣,痴呆我已赊。
杖藜随所至,好处即为家。

【译文】

入山的溪水清澈如洗,看云的眼睛还没有迷蒙。

山涧边生长着竹笋和蕨菜,松树林中栖息有龟蛇等动物。

这些景物可以解除我的病痛烦恼,痴呆的头脑也有所清醒。

拄着拐杖到处游览,哪里风景好就在哪里定居。

【注释】

杜子美:指唐代著名诗人杜甫。《杜子美集序》说:“子美生逢世难,屡不得第,志意蕴藉,而文章博奥,自屈原、宋玉以来,莫及也。”

“十”:指《千家诗》。

耳如洗:形容水声响亮,像用水洗耳朵一样。

云眼未花:眼睛还未曾因看云而花。

馀:剩余。

下一句“有”字应读去声,是“有”字的意思。

病痛渠能遣:疾病被这山水美景治愈了。

遣:治疗。

渠:他(指山水)。

遣:治理。

痴:痴呆。

已:已经。

赊:晚。

病愈:疾病消除。

随所至:随意到达的地方。

好处即为家:好的景色就是家。

赏析:

这是一首写景抒怀的小诗。首联二句以“入”、“看”二字领起,把读者带入了一幅清幽明净的山水画面之中,使人仿佛听到了涧水的潺潺之声,看到了白云在天空飘荡。颔联两句,作者以“馀”和“有”两个动词,形象地刻画出竹笋和蕨菜的新鲜可口以及松林中藏有奇珍异兽的特点。颈联二句,通过“能遣”与“赊”,表达了作者对自然山水的喜爱和感激之情。尾联二句,通过对“杖藜”的描写,抒发了自己游历四方,随心所欲,无拘无束的闲适生活情趣。全诗语言平易,风格清新,富有诗意,是一首很好的写景小诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。