客中送客恨无涯,强展花笺赋别诗。
辽海岁寒应历涉,巴山春暖少驱驰。
仲升投笔心先壮,仁贵荣归会有期。
后夜相思何处是,柳营风细月明时。
送别欧阳公宣之辽东
在客居中我送出了客人,却没有尽头的恨意。强忍着悲伤为客人赋写离别诗篇。
辽海岁寒应历涉,巴山春暖少驱驰。
仲升投笔心先壮,仁贵荣归会有期。
后夜相思何处是,柳营风细月明时。
注释:
- 送别欧阳公宣之辽东:送别友人欧阳公到辽东(今辽宁省西部)任职。
- 客中送客恨无涯:客居他乡却要送别友人。
- 强展花笺赋别诗:强行展开纸笺,作诗以表达离情别绪。
- 辽海:指辽东地区。
- 岁寒应历涉:岁末寒冷,应能经历。
- 巴山:四川盆地一带。
- 仲升:指欧阳公,字永叔,河南人。欧阳修曾于仁宗庆历二年(1042年),上书朝廷,要求改革弊政,遭权贵排斥,于是退居洛阳,与苏洵、苏轼兄弟同列文坛,号“三苏”。
- 仁贵:指唐太宗时的李勣,字懋功,一字敬玄,雍州万年(今陕西西安市西北)人。初名徐世绩,以字行,隋大业年间举进士。入唐授开府仪同三司,赐姓李氏。
- 后夜相思何处是:以后夜晚的思念又该寄托在哪里呢?
- 柳营风细月明时:柳营,指军营。
赏析:
这是一首送别诗,诗人在这首诗里对朋友的前途充满了美好的祝愿和期待。