江亭野色静年芳,节序催人昨夜霜。
秋馆残池荷叶歇,柴门临水稻花香。
半溪细雨敲寒竹,万里沙鸥弄夕阳。
取次花丛懒回顾,海天愁思正茫茫。
诗句释义与注释
- 秋怀 - 描述作者在秋天时的心境和所见的景象。
- 江亭野色静年芳 - 描述江边亭子的景色以及它带来的宁静感。
- 节序催人昨夜霜 - 描述节气变化导致的变化,尤其是霜降的来临。
- 秋馆残池荷叶歇 - 描述秋天时池塘中的荷叶已枯萎。
- 柴门临水稻花香 - 描述农家门前稻花的香味。
- 半溪细雨敲寒竹 - 描述细雨敲打竹叶的声音。
- 万里沙鸥弄夕阳 - 描述沙洲上飞翔的鸥鸟在黄昏时分的活动。
- 取次花丛懒回顾 - 描述在花丛中随意地行走而不愿意回顾。
- 海天愁思正茫茫 - 描绘无边无际的海洋和天空,表达了深深的忧愁和迷茫。
译文
秋天里,江边的小亭子里,景色宁静美丽,让人感到一年之始的芳香。随着节气变化,昨夜迎来了霜降。秋日里的池塘已经没有了荷叶,显得有些萧条。农家的柴门外,稻花的香气弥漫开来。半路上细雨轻敲着寒冷的竹子,远方的沙洲上,一群鸟儿在夕阳下嬉戏。在花丛中我随意漫步,不愿回望。无边无际的海洋和天空,让我的愁思也变得无边无际。
赏析
这首诗通过简洁的语言,生动地描绘了秋天的自然景观和作者的情感状态。诗人以细腻的笔触捕捉了季节更迭带来的变化,从“节序催人昨夜霜”到“海天愁思正茫茫”,每一处都蕴含着丰富的情感和哲理。同时,诗中的景物描写不仅展示了自然的美,还反映了人与自然和谐共存的理念,体现了中国古典诗歌中常见的对自然的赞美和对生活感悟的主题。