山中寻旧侣,何事掩荆扉。
树密藤花落,篱深菜草稀。
萧条人不见,寂寞鸟空归。
叶上留名去,孤云与愿违。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时,首先应通读全诗,从全诗中找到可以分析的词句,如标题、注释、诗句等,再逐一进行分析。一般答题时先答出该词句的意思,然后再结合诗句说明该词句在诗中的作用和影响即可。“访山人不值”的意思是:去访问山中的朋友,没有遇到他。这句是第一句,意思是诗人想去拜访朋友却找不到。
【答案】
译文:去访问山中的朋友,没有找到。
释义:①寻访,探望;②拜访;③探访;④访问。
赏析:①首句“访山人不值”,点明此行目的。②第二句“何事掩荆扉”,以设问形式表明自己来访之意。③第三句“树密藤花落”,描绘深山中的景色,为下文写景做铺垫。④第四句“篱深菜草稀”,写山居生活之艰辛,为后文写寂寞作铺垫。⑤第五句“萧条人不见”,写山居之荒凉。⑥第六句“寂寞鸟空归”,写孤独之境。⑦第七句“叶上留名去”,表达作者欲留名于山林之意。⑧第八句“孤云与愿违”,表达了作者对隐逸生活的向往之情。