暑气夕仍炽，澄江思夜游。
孤舟乘楚月，醉客发吴讴。
渔浦钟初断，枫林火渐收。
鸡鸣看海色，城阙复堪愁。
这首诗是唐代诗人张九龄的《夏夜舟中》，描绘了一幅宁静而深沉的夏日江景图。
逐句翻译与注释：
- 暑气夕仍炽，澄江思夜游 - 夜晚依然很热，清凉的江水让我思念夜游。
- 孤舟乘楚月，醉客发吴讴 - 孤独地乘坐着小舟，随着楚国的明月航行；沉醉的人发出吴地方言的歌曲。
- 渔浦钟初断，枫林火渐收 - 渔浦的钟声刚刚开始消失，枫树林中的火光也逐渐熄灭。
- 鸡鸣看海色，城阙复堪愁 - 鸡叫时观看海的颜色，看到那美丽的风景，不禁又想起了长安（当时为京城）的烦恼。
赏析：
这首诗通过描绘夏夜的江上景色和船上的旅人和渔夫的活动，表达了作者对自然美景的热爱和对家乡长安生活的怀念之情。诗中的“暑气夕仍炽”和“澄江思夜游”两句，展现了夏天夜晚的热烈气氛和对夜晚江游的向往。而“孤舟乘楚月，醉客发吴讴”则将读者带入了一段古老的故事中，让人感受到古代文人的豪放与浪漫。最后两句“鸡鸣看海色，城阙复堪愁”则把读者的视线从自然景色引向了人的生活，反映了诗人对家乡的深深眷恋。整首诗既描绘了美丽的自然景色，又表达了作者对生活的感慨和对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。