山水空青处，烟萝鸟道边。
千门初禁火，独树已啼猿。
涓溜和清唱，飞花拂绮筵。
回首古城下，新冢草芊芊。

诗句释义

1 寒食登临：寒食节时登上高处进行观赏。寒食节是中国古代的清明节后的一个节日，通常在春分前后，用以纪念介子推。

  1. 山水空青处：描述一个清静而秀丽的自然景观，可能是一处幽静的山林或者湖边景色。
  2. 烟萝鸟道边：烟雾缭绕的藤萝植物旁，有鸟飞过的小径。这里的“烟萝”形容植物的枝叶或云雾，而“鸟道边”则描绘了一幅鸟儿自由飞翔的画面。
  3. 千门初禁火，独树已啼猿：描述了城市中人们在寒冷的早晨开始关闭城门，而只有一棵树在孤独地鸣叫，好像在为即将到来的春天哭泣。
  4. 涓溜和清唱：涓涓细流伴随着清脆的歌声，可能是指山间小溪潺潺的水声与远处传来的音乐声相互映衬。
  5. 飞花拂绮筵：飞舞的花瓣轻拂过华丽的宴会场地，增添了一份浪漫的氛围。
  6. 回首古城下，新冢草芊芊：作者回头望去那座古老的城市，发现新坟上覆盖着青青的草，表达了对逝去的人的怀念和哀思。

译文

寒食节那天我来到高处欣赏风景，
山水间一片清明，青翠欲滴；
烟雾缭绕的藤萝旁，鸟儿飞过的小路。
城门刚刚紧闭，只一棵树在哀号，仿佛在为春天悲伤。
涓涓细流与清脆的歌声交织，
飞舞的花瓣轻轻拂过华丽的宴会场地。
回首望去，古城之下新坟上的草儿已经绿得发亮。

赏析

这首诗通过细腻的自然描写和丰富的意象构建了一个宁静而又充满哀愁的场景。诗人通过对自然景物的描述来表达自己对过往时光的怀念以及对生命无常的感慨。整体上，诗篇营造出一种淡淡的忧伤氛围，使人感受到诗人内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。