绿树海边楼,年光逝水流。
向来携手处,谁是少年游。
池草生还梦,林花落更愁。
若为送春去,吟发又成秋。
诗句释义:
绿树海边楼,年光逝水流。 - 描述了一幅美丽的自然景色,绿色的树木和海边的楼宇构成了一副和谐的画面。同时,时间的流逝如同流水般,提醒人们珍惜时光。
向来携手处,谁是少年游。 - 这里表达了一种怀旧的情绪,回忆过去与某人一起度过的美好时光,暗示那些日子已经一去不复返。这里的“谁”可能是在问过去的自己,也可能是在询问对方是否还记得那时的自己。
池草生还梦,林花落更愁。 - 描绘了春天的景象,但同时也表达了诗人内心的忧愁。池边的草生长起来像是回到了梦中,而林中的花朵落下则更加增添了愁绪。
若为送春去,吟发又成秋。 - 这句诗表达了诗人对于春天即将结束的感慨,以及随之而来的秋天的来临。如果能够把春天送到远方,那么自己的心情也会随着季节的转换而变化。
译文:
绿树海边楼上,岁月如水逝去流年。
曾经携手的地方,是谁曾年少轻狂?
池塘边的草长出了新芽,仿佛回到了春天。
树林中的花凋零了,更让我心生愁思。
如果能够将春天送走,我的思绪也会变成秋天。
赏析:
这首诗通过对比、拟人等手法,生动地描绘了春天和秋天的景象,同时表达了诗人对时间流逝的感慨以及对青春不再的无奈。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。