懒慢唯应漉酒巾，鹑衣无计合时人。
一瓢陋巷谁能问，四壁秋风独忘贫。
北阙青云随梦远，西山明月忆归频。
卜邻幸与沧洲近，又欲移家住海滨。
【解析】
这是一首七绝。首句“懒慢唯应漉酒巾”，点明题意，写出了诗人的清苦生活；“鹑衣无计合时人”一句，写出了诗人与世俗生活的不合，表达了自己对官场生活的厌倦之情。后四句写归隐的愿望和决心。
【答案】
译文：
懒得去理会那些繁杂琐碎的事情，我唯一能做的就是把酒壶当酒具，用它来擦拭我的酒巾。穿鹑衣，我无法改变世俗的偏见，只能任凭他们嘲笑我，讥笑我是没有出息的人。我只有一瓢陋巷中的酒，谁能问我贫贱的生活呢？四面都是高墙，秋风在呼啸，我却忘记了贫穷。我羡慕那些身居高位的人，他们的官服上常常是青云。而我，只能在西山上看到明月，想起家乡，思念亲人。我渴望有一间简陋的屋子，能让我靠近沧洲湖，远离喧嚣的都市。
赏析：
这是一首七绝。首句“懒慢唯应漉酒巾”，点明题意，写出了诗人的清苦生活；“鹑衣无计合时人”一句，写出了诗人与世俗生活的不合，表达了自己对官场生活的厌倦之情。后四句写归隐的愿望和决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。