白云深处旧岩扉,苔藓苍苍一径微。
翠壁红泉分鸟道,石林精舍挂僧衣。
三峰月出闻猿断,五粒松香见鹤飞。
今日置身千仞表,了然心地发清机。
白云庵
白云深处旧岩扉,苔藓苍苍一径微。
翠壁红泉分鸟道,石林精舍挂僧衣。
三峰月出闻猿断,五粒松香见鹤飞。
今日置身千仞表,了然心地发清机。
译文:
白云深处的旧石岩门,苔藓覆盖着青苔,一条小路蜿蜒前行。
翠绿的山壁上流淌着红色的泉水,鸟儿在小路上自由飞翔。
石林中的精舍挂着僧人的衣服,月光下三座山峰清晰可见,猿猴的声音被打断。
五棵松树上弥漫着松香的味道,鹤在空中飞翔,发出优美的叫声。
今天我站在千仞高的山峰上,内心清净如水,感悟到了人生的真谛。
注释:
- 白云深处:指在云层深处的地方。
- 旧岩扉:古旧的石岩门。
- 苔藓苍苍:形容苔藓茂盛的样子。
- 一径微:一条狭窄的小道。
- 翠壁红泉:翠绿色的山壁和红色的泉水。
- 石林精舍:石头构成的森林中的寺庙。
- 三峰月出:指月亮从三座山峰升起。
- 五粒松香:形容松树香气浓郁。
- 猿断:猿猴的叫声中断。
- 五粒松香见鹤飞:指看到松树下的白鹤展翅飞翔。
- 千仞表:形容非常高的地方。
- 了然心地发清机:内心的世界变得明朗清澈。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静美丽的山水画面,诗人以细腻的笔触勾勒出大自然的美景,表达了自己对自然和谐与内心世界的感悟。首句点明了地点是深藏在白云之中的旧石岩门,第二句通过苔藓和微径的描写,展现了一种古朴幽静的氛围。第三句通过“翠壁红泉”这一色彩鲜明的对比,营造出一种生机勃勃的景象。接着,第四句用“石林精舍挂僧衣”来描绘一个宁静祥和的环境,第五句以“三峰月出”和“五粒松香见鹤飞”两句,巧妙地将自然景观与人的情感联系起来,使读者仿佛能够听到猿猴断叫和闻到松木的清香。尾句“今日置身千仞表,了然心地发清机”则是诗人在登高望远之际,内心的世界变得明朗清澈,领悟到人生的真谛。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。